1
00:00:06,360 --> 00:00:10,600
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:02:13,639 --> 00:02:15,600
4. DÍL

3
00:02:46,240 --> 00:02:47,440
Děkuju.

4
00:02:55,200 --> 00:02:56,400
Dobrý den.

5
00:02:56,480 --> 00:02:57,760
Můžu se zeptat?

6
00:02:57,840 --> 00:02:58,720
Kde mám stůl?

7
00:02:58,800 --> 00:03:00,120
Slečno Šenová.

8
00:03:00,200 --> 00:03:01,360
Tamhle.

9
00:03:01,440 --> 00:03:03,600
Kancelář na správním
se vaší nemůže rovnat.

10
00:03:03,680 --> 00:03:05,200
Svou vlastní má jen ředitel.

11
00:03:05,280 --> 00:03:08,040
Budete to muset vydržet s námi,

12
00:03:08,120 --> 00:03:09,960
všichni v jednom prostoru.

13
00:03:10,600 --> 00:03:12,200
Jaképak vydržet.

14
00:03:12,280 --> 00:03:13,760
Můžu pracovat kdekoli.

15
00:03:13,840 --> 00:03:15,960
Jsem ráda, že s vámi můžu pracovat.

16
00:03:16,600 --> 00:03:17,640
Děkuju.

17
00:03:39,880 --> 00:03:41,160
Ukažte.

18
00:03:42,520 --> 00:03:43,440
Tak.

19
00:03:45,320 --> 00:03:46,440
Vyměníme si místa.

20
00:03:46,520 --> 00:03:48,680
Mně je pořád vedro.
Jsem rád u klimatizace.

21
00:03:48,760 --> 00:03:50,520
Co tady děláte?

22
00:03:50,600 --> 00:03:52,400
Zažádal jsem o pozici vašeho asistenta.

23
00:03:52,480 --> 00:03:55,280
Včera jsem se dohodl s Žuan Jiem.
Půjdu tam, kam vy.

24
00:03:56,720 --> 00:03:57,880
Zešílel jste?

25
........