1
00:00:06,240 --> 00:00:10,800
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:02:13,639 --> 00:02:15,360
13. DÍL

3
00:02:48,920 --> 00:02:49,960
Vstávej.

4
00:02:50,760 --> 00:02:53,200
Mám to!

5
00:02:53,280 --> 00:02:54,480
Nech mě!

6
00:02:54,560 --> 00:02:56,520
Kvůli tobě se pozvracím.

7
00:02:59,080 --> 00:03:00,000
Co?

8
00:03:00,080 --> 00:03:02,960
Firma, kde jsem byl na pohovoru,
mě přijala.

9
00:03:03,040 --> 00:03:04,280
Dostal jsem práci!

10
00:03:04,920 --> 00:03:05,880
Blahopřeju.

11
00:03:05,960 --> 00:03:07,960
Konečně máš práci.

12
00:03:08,040 --> 00:03:10,400
Teď můžeš chodit s Jou S‘-ťiou.

13
00:03:10,480 --> 00:03:13,080
Konečně jsi na vrcholu.

14
00:03:16,040 --> 00:03:18,280
Není to na vrchol trochu málo?

15
00:03:27,600 --> 00:03:30,000
{\an8}Zkušební test je za dva týdny.

16
00:03:30,520 --> 00:03:31,720
{\an8}Pro naše oddělení

17
00:03:31,800 --> 00:03:33,880
{\an8}je to velmi významný okamžik.

18
00:03:33,960 --> 00:03:36,520
{\an8}Pozveme přední média, aby o tom napsala.

19
00:03:36,600 --> 00:03:40,080
Takže se musíme ujistit,
že je vše pod kontrolou.

20
00:03:41,280 --> 00:03:42,120
Slečno Šenová.

21
00:03:43,240 --> 00:03:44,840
Kontaktujte PR oddělení.

22
00:03:45,720 --> 00:03:47,680
Zkontrolujte všechny tiskové zprávy.

23
00:03:47,760 --> 00:03:50,120
Zkontrolujte program testovací jízdy.

24
00:03:50,760 --> 00:03:51,640
Dobře.

25
00:03:52,640 --> 00:03:54,000
........