1
00:00:06,200 --> 00:00:10,560
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:02:13,639 --> 00:02:15,600
14. DÍL

3
00:02:30,240 --> 00:02:33,680
{\an8}TYTO ČTYŘI VĚCI
VÁM BRÁNÍ VE ZBOHATNUTÍ!

4
00:02:36,360 --> 00:02:38,480
Nevěř jim, mami.

5
00:02:38,560 --> 00:02:40,560
Je to celé vymyšlené.

6
00:02:40,640 --> 00:02:41,960
Jak se ti daří?

7
00:02:42,040 --> 00:02:44,920
Bereš pravidelně ty léky na vysoký tlak?

8
00:02:45,000 --> 00:02:46,280
O víkendu přijedu.

9
00:02:46,360 --> 00:02:47,240
Měj se.

10
00:02:51,280 --> 00:02:52,120
<i>Pane Su.</i>

11
00:02:52,600 --> 00:02:53,960
<i>Má včerejší reakce</i>

12
00:02:54,040 --> 00:02:55,920
<i>asi způsobila nedorozumění.</i>

13
00:02:56,000 --> 00:02:57,160
<i>Jsem opravdu šťastná,</i>

14
00:02:57,240 --> 00:02:59,680
<i>že se od vás mohu učit
v oddělení nové energetiky.</i>

15
00:03:00,440 --> 00:03:01,680
<i>Nemějte obavy.</i>

16
00:03:15,000 --> 00:03:16,800
- Vyděsil jste mě.
- Co?

17
00:03:18,680 --> 00:03:20,120
Vyděsil jste mě.

18
00:03:20,200 --> 00:03:22,040
Co tu děláte, Žuo-sin?

19
00:03:23,880 --> 00:03:24,960
Vy na mě

20
00:03:25,040 --> 00:03:26,400
čekáte?

21
00:03:26,920 --> 00:03:28,680
To určitě.

22
00:03:37,400 --> 00:03:38,360
Žuo-sin.

23
00:03:38,440 --> 00:03:41,000
Proč na sobě nemáte
narozeninový dárek ode mě?

24
00:03:41,080 --> 00:03:43,680
Kolik lajků jste dostala
u příspěvku na WeChat?
........