1
00:00:06,040 --> 00:00:10,600
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:02:13,639 --> 00:02:15,800
23. DÍL

3
00:02:19,200 --> 00:02:20,040
Podívejte.

4
00:02:20,600 --> 00:02:21,960
Naše auto na nové energie.

5
00:02:22,560 --> 00:02:23,440
Vítejte.

6
00:02:25,440 --> 00:02:26,800
Auto na nové energie Zenpro.

7
00:02:27,480 --> 00:02:28,880
- Podívejte se.
- Pojďte.

8
00:02:31,000 --> 00:02:31,840
Podržte mi to.

9
00:02:34,520 --> 00:02:36,560
<i>Nastoupili jsme do autobusu.</i>

10
00:02:36,640 --> 00:02:37,800
<i>Není tu tolik lidí.</i>

11
00:02:37,880 --> 00:02:40,120
<i>Jsem s paní, kterou znám od minule.</i>

12
00:02:40,200 --> 00:02:41,240
<i>Nemusíš se bát.</i>

13
00:02:41,320 --> 00:02:42,960
{\an8}- Auto na nové energie.
<i>- Dobře.</i>

14
00:02:43,040 --> 00:02:44,240
{\an8}<i>Užij si to.</i>

15
00:02:44,960 --> 00:02:46,080
{\an8}<i>A moc nešetři.</i>

16
00:02:46,160 --> 00:02:48,120
{\an8}<i>Jsi na výletě. Můžeš něco utratit.</i>

17
00:02:50,400 --> 00:02:51,440
Vítejte. Podívejte se.

18
00:02:58,040 --> 00:02:58,880
Koukněte, C‘-jen.

19
00:03:06,480 --> 00:03:08,600
Bubenice se nevidí tak často.

20
00:03:08,680 --> 00:03:09,600
Vypadá dobře.

21
00:03:10,520 --> 00:03:13,720
Tati, chci být jako ona,

22
00:03:13,800 --> 00:03:15,360
taky chci hrát na bubny.

23
00:03:31,600 --> 00:03:32,920
Cou Čchengu,

24
00:03:33,000 --> 00:03:34,480
kde jste tu skupinu našel?

25
00:03:34,960 --> 00:03:36,040
........