1
00:00:06,240 --> 00:00:10,800
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:02:13,639 --> 00:02:15,600
26. DÍL

3
00:02:16,920 --> 00:02:18,000
Paní Čouová.

4
00:02:18,080 --> 00:02:19,160
Děkuji za ten dnešek.

5
00:02:19,240 --> 00:02:21,400
Bez vás bych to nezvládl.

6
00:02:21,960 --> 00:02:24,360
Je to náhoda, že jsme se dnes potkali.

7
00:02:24,440 --> 00:02:26,320
Vždycky máte tolik práce?

8
00:02:26,800 --> 00:02:27,720
Tohle je normální.

9
00:02:31,400 --> 00:02:33,440
Mami, co tady děláš?

10
00:02:33,520 --> 00:02:35,720
Co se stalo? Neodepsal jsi mi.

11
00:02:35,800 --> 00:02:37,280
Mám moc práce.

12
00:02:39,880 --> 00:02:40,880
I-lan.

13
00:02:40,960 --> 00:02:42,240
Kdo to je?

14
00:02:42,320 --> 00:02:43,160
Můj syn.

15
00:02:43,720 --> 00:02:45,080
To je ten „tygr“?

16
00:02:45,160 --> 00:02:46,280
Přesně tak.

17
00:02:49,960 --> 00:02:52,440
<i>Dva tygři.</i>

18
00:02:52,520 --> 00:02:54,800
<i>Dva tygři.</i>

19
00:02:55,360 --> 00:02:57,200
<i>Jsou tak hezcí.</i>

20
00:02:58,200 --> 00:02:59,800
<i>Jsou tak hezcí.</i>

21
00:03:00,880 --> 00:03:02,080
Vy dva se znáte?

22
00:03:02,160 --> 00:03:03,600
Počkat? Odkud se znáte vy dvě?

23
00:03:03,680 --> 00:03:05,080
Potkaly jsme se na zájezdu.

24
00:03:06,280 --> 00:03:07,800
Taková náhoda.

25
00:03:11,160 --> 00:03:14,080
Došlo k tomu tak náhle.

........