1
00:00:06,240 --> 00:00:10,440
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:02:13,639 --> 00:02:15,600
35. DÍL

3
00:02:16,560 --> 00:02:18,080
V tom je ten problém.

4
00:02:18,680 --> 00:02:22,240
Když má pár dítě, aniž by tušil, co dělá,

5
00:02:22,320 --> 00:02:24,080
ani pak nevědí, co je čeká.

6
00:02:24,160 --> 00:02:25,840
Nevědí, na co se připravit.

7
00:02:25,920 --> 00:02:27,040
Není to děsivé?

8
00:02:27,120 --> 00:02:28,960
A pak vychováváš dítě.

9
00:02:29,040 --> 00:02:30,400
Potrvá to nejspíš 18 let.

10
00:02:30,480 --> 00:02:33,480
Ale je to tvůj partner,
kdo s tebou zůstává, ne tvoje dítě.

11
00:02:34,640 --> 00:02:35,840
Pro mě je to

12
00:02:35,920 --> 00:02:38,080
C‘-jen, kdo se mnou
zůstane do konce života.

13
00:02:38,160 --> 00:02:39,840
Takže její podmínky a názory

14
00:02:39,920 --> 00:02:41,600
jsou pro mě to nejdůležitější.

15
00:02:41,680 --> 00:02:42,880
Vzal jsem si ji.

16
00:02:42,960 --> 00:02:45,080
Ne nějaký stroj na mimina.

17
00:02:45,160 --> 00:02:47,600
Jistě, s dětmi a s jejich výchovou

18
00:02:47,680 --> 00:02:49,000
bych se určitě snažil

19
00:02:49,080 --> 00:02:51,120
plnit všechny své povinnosti.

20
00:02:51,200 --> 00:02:52,800
Ale nemyslíš, že v tom procesu

21
00:02:52,880 --> 00:02:54,480
se nejvíc obětuje matka?

22
00:02:55,600 --> 00:02:56,480
Takže…

23
00:02:57,480 --> 00:02:59,840
Zcela respektuju C‘-jenino rozhodnutí.

24
00:03:00,880 --> 00:03:02,080
To, co říkáš, je pravda.

25
00:03:02,160 --> 00:03:03,520
........