1
00:00:01,126 --> 00:00:02,335
V PŘEDCHOZÍM DÍLE JSTE VIDĚLI

2
00:00:02,460 --> 00:00:05,964
Rozhodl jsem se nepřijít,
abych mohl dořešit své osobní záležitosti

3
00:00:06,297 --> 00:00:08,717
a neukazovat se vždy,
když je tisk v okolí.

4
00:00:09,009 --> 00:00:11,052
Nejsem ten, kdo si myslíš a…

5
00:00:12,303 --> 00:00:13,179
Manchasi!

6
00:00:13,304 --> 00:00:14,848
Ty zatracená mrcho!

7
00:00:14,931 --> 00:00:16,725
Kde je? Ztratila jsem ji.

8
00:00:17,267 --> 00:00:18,393
- Ach, ne…
- Blbko!

9
00:00:23,606 --> 00:00:24,983
Pitomej Alexi.

10
00:00:26,735 --> 00:00:27,819
Kdo jsi?

11
00:00:27,902 --> 00:00:29,070
Našla jsem ten medailonek.

12
00:00:29,154 --> 00:00:31,990
Jsem si jista,
že pomocí něj dokážeme vypátrat vraha.

13
00:00:32,073 --> 00:00:35,410
Nechci o tom mluvit,
takže ti nemůžu pomoci. Promiň.

14
00:00:37,537 --> 00:00:38,788
- Ne, počkej.
- Ne.

15
00:00:38,872 --> 00:00:39,873
Počkej. Já jen…

16
00:00:39,998 --> 00:00:41,082
Musíš znát pravdu.

17
00:00:41,166 --> 00:00:44,002
- Promiň. Brendo, já nemůžu.
- Ne, Manchasi, počkej.

18
00:01:00,894 --> 00:01:01,770
Manchasi?

19
00:01:02,145 --> 00:01:03,730
Promiň, že jsem nezavolala, ale…

20
00:01:03,855 --> 00:01:05,106
Odpočinul sis?

21
00:01:05,190 --> 00:01:06,649
Jaké hezké překvapení.

22
00:01:06,733 --> 00:01:08,902
Jsi připraven na dnešek? Jak se cítíš?

23
00:01:09,319 --> 00:01:11,279
No, dobře, myslím.

24
........