1
00:00:12,095 --> 00:00:15,557
Když byla v televizi poprvé
mořská barbína, bylo to...

2
00:00:18,268 --> 00:00:19,978
To je ono!

3
00:00:21,646 --> 00:00:23,023
Tak jo, holky.

4
00:00:24,649 --> 00:00:28,028
Fajn. Tak jo, Christie, upravím ti vlasy.

5
00:00:28,028 --> 00:00:31,614
U mojí Fantasy Christie, slečny Fialové,
jsou hlavní vlasy.

6
00:00:31,614 --> 00:00:36,369
Musí se učesat,
než půjde před kameru nebo do bazénu.

7
00:00:37,203 --> 00:00:40,540
Vím, že nechceš být rozcuchaná, holka.

8
00:00:40,540 --> 00:00:43,626
Pak mám ještě
mořskou pannu Christie Fairytopia.

9
00:00:43,626 --> 00:00:44,919
Máš krásnou ploutev.

10
00:00:44,919 --> 00:00:46,671
Ty taky. Krásná barva.

11
00:00:46,671 --> 00:00:49,257
Viď? Máme ty nejlepší ploutve.

12
00:00:49,758 --> 00:00:54,512
Po <i>Toy Story: Příběh hraček</i>,
to už tu byly všechny ty panenky,

13
00:00:54,512 --> 00:00:58,099
si říkám:
„Ty mršky určitě ožívají, když jsem pryč.“

14
00:00:58,099 --> 00:01:00,393
Rybičky! Jsem tady!

15
00:01:00,393 --> 00:01:01,811
Ahoj, všichni! Čau!

16
00:01:01,811 --> 00:01:04,731
Už mám toho dost, Chanelle! Jasný? Konec.

17
00:01:04,731 --> 00:01:08,359
Proto jich mám tolik,
proto je miluju a mluvím s nimi.

18
00:01:08,359 --> 00:01:09,986
Proto si s nimi hraju.

19
00:01:09,986 --> 00:01:12,906
A nestydím se ani za mák!

20
00:01:14,074 --> 00:01:18,328
Jsou to moje zlatíčka.
A i v dospělosti mám svoje panenky u sebe.

21
00:02:12,173 --> 00:02:15,635
VODNÍ LIDÉ

22
00:02:19,889 --> 00:02:24,227
DÍL DRUHÝ
KUPŘEDU!

23
00:02:25,937 --> 00:02:29,732
Profi mořských panen,
........