1
00:00:33,160 --> 00:00:36,280
SOVĚTSKÉ DŽÍNY
4. díl

2
00:00:38,360 --> 00:00:40,240
Začalo to, když mi bylo 17.

3
00:00:41,040 --> 00:00:42,760
Viděl jsem fotku Roberta a Jimmyho.

4
00:00:42,920 --> 00:00:46,120
- Roberta a koho?
- Roberta Planta a Jimmyho Page.

5
00:00:46,920 --> 00:00:48,120
Vy je neznáte?

6
00:00:56,320 --> 00:00:59,360
- Kde jsi vzal ty džíny?
- Promiňte, kytara se rozladila.

7
00:01:06,240 --> 00:01:08,560
Prosím, řekni nám,
kde jsi vzal ty džíny!

8
00:01:12,480 --> 00:01:13,720
Už jsem říkal.

9
00:01:15,160 --> 00:01:16,880
Kamarád měl jejich desku.

10
00:01:17,960 --> 00:01:19,440
Z roku 1970.

11
00:01:19,680 --> 00:01:21,920
Na obalu měl Robert tyhle džíny.

12
00:01:22,080 --> 00:01:25,920
- Myslíte podobné džíny.
- Ne, úplně stejné.

13
00:01:27,040 --> 00:01:31,120
A já snil,
že s ním budu jednou na jevišti.

14
00:01:31,240 --> 00:01:34,360
Já, Robert a kytara.

15
00:01:34,880 --> 00:01:36,760
Oba v džínách.

16
00:01:45,280 --> 00:01:47,120
Co bylo pak?

17
00:01:49,400 --> 00:01:52,680
Ráno jsem se vzbudil
a ty džíny jsem měl.

18
00:01:52,960 --> 00:01:54,480
Byl to zázrak.

19
00:01:56,520 --> 00:02:00,200
Ta tvoje muzika...
Víš, že jsi tu kvůli ní?

20
00:02:00,360 --> 00:02:02,920
Chápeš to? A pořád ses nevyléčil.

21
00:02:04,040 --> 00:02:05,280
To není pravda.

22
00:02:06,040 --> 00:02:07,600
Led Zeppelin jsou komunisti.

23
00:02:09,120 --> 00:02:10,360
Američtí komunisti?

........