1
00:00:14,597 --> 00:00:17,726
NOVÉ HESLO

2
00:00:18,393 --> 00:00:20,395
AHOJ, SVĚTE!

3
00:00:31,072 --> 00:00:32,907
Mayday! Tady Karavan 2!

4
00:00:32,991 --> 00:00:35,076
Nemůžu uvěřit, že nás provází noob!

5
00:00:35,160 --> 00:00:37,495
- Zase ztrácíme body?
- Jsou moc rychlí!

6
00:00:37,996 --> 00:00:39,497
Dostali mě! Je to na vás!

7
00:00:39,581 --> 00:00:41,041
Rychle přijďte, kdokoli!

8
00:00:41,124 --> 00:00:42,167
Zatracení Piráti…

9
00:00:43,626 --> 00:00:44,586
Sakra!

10
00:00:56,431 --> 00:00:58,099
Hlavně ať ti neuteče!

11
00:00:58,808 --> 00:01:01,686
Už jsou to tři dny. Musíme to ukončit.

12
00:01:01,770 --> 00:01:05,857
Už necítím ruku.
Tyhle celonoční akce mi kazí mozkový vlny.

13
00:01:05,940 --> 00:01:08,276
Dej si energeťák nebo tak něco!

14
00:01:08,359 --> 00:01:10,904
Nechci, aby nám Piráti ukradli kořist.

15
00:01:10,987 --> 00:01:12,363
To je mi jasný, ne?

16
00:01:12,447 --> 00:01:17,285
Lidi z Granady jsou pořád k ničemu,
takže Piráti začínají být nafoukaní.

17
00:01:17,368 --> 00:01:19,204
Ne, že by toho moc zmohli.

18
00:01:19,287 --> 00:01:22,207
Jsou to obyčejní hráči, ne game masteři.

19
00:01:22,290 --> 00:01:24,876
I tak se snaží udržet veřejný pořádek, ne?

20
00:01:24,959 --> 00:01:26,169
Jenom na požádání.

21
00:01:26,252 --> 00:01:27,087
Už je tady!

22
00:01:30,381 --> 00:01:32,217
Jeď!

23
00:01:35,345 --> 00:01:38,473
Sakra! Dělají si, co chtějí!

24
00:01:38,556 --> 00:01:40,934
Problém je v tom, že my jen reagujeme.

25
........