1
00:00:12,041 --> 00:00:14,750
Ne!

2
00:00:14,833 --> 00:00:18,041
KRS, blížíme se.
Sputit maskovací protoko…

3
00:00:18,125 --> 00:00:19,250
Co to děláš?

4
00:00:19,333 --> 00:00:21,625
Mamko, prosím, pomoz mi.

5
00:00:21,708 --> 00:00:24,416
Je to nesmysl, nic jsem neprovedl.

6
00:00:24,500 --> 00:00:26,000
Není to tvoje máma.

7
00:00:26,083 --> 00:00:27,791
Prý mám velkou hlavu.

8
00:00:27,875 --> 00:00:28,875
Dělal jsem si…

9
00:00:30,791 --> 00:00:34,333
Nebudeš si utahovat z mýho bráchy!

10
00:00:37,541 --> 00:00:39,708
Děti, prosím, nemučte Sliz.

11
00:00:39,791 --> 00:00:41,916
Proboha. Svět se točí.

12
00:00:42,000 --> 00:00:43,541
Mami, nevidím tě.

13
00:00:47,125 --> 00:00:49,166
Co je to za lidský nápoj?

14
00:00:49,250 --> 00:00:51,750
Žíznivá Střela. Borůvková příchuť.

15
00:00:51,833 --> 00:00:53,000
Dobrá volba.

16
00:00:53,875 --> 00:00:56,458
Je to jako nektar bohů!

17
00:00:57,708 --> 00:01:00,000
Musím mít víc, Saboovo dítě!

18
00:01:00,583 --> 00:01:02,666
On neví, jak se jmenujeme?

19
00:01:02,750 --> 00:01:04,666
To je pro děti, krakaťáku.

20
00:01:04,750 --> 00:01:07,208
- Nech jim.
- Krakaťáku?

21
00:01:07,291 --> 00:01:09,875
Jo, kvůli těm nudlím na hlavě.

22
00:01:09,958 --> 00:01:13,416
To jsou válečnické úponky Loxianu,
ty plečko.

23
00:01:13,500 --> 00:01:14,708
Kalamárku.

24
00:01:16,250 --> 00:01:17,083
Bedno šrotu.

25
........