1
00:00:15,933 --> 00:00:16,809
Moje vnučko.

2
00:00:16,892 --> 00:00:19,019
Věřím, že máš můj zápal.

3
00:00:19,103 --> 00:00:21,981
Jen potřebuju, abys složila zkoušku ohněm.

4
00:00:22,064 --> 00:00:25,484
Zabij velitelku a vše bude tvoje.

5
00:00:33,993 --> 00:00:35,786
Ne.

6
00:00:47,757 --> 00:00:49,341
Nemůžu.

7
00:00:51,969 --> 00:00:54,513
Nemůžu si vzpomenout
na svou minulost, ale vychovala mě.

8
00:00:56,640 --> 00:00:57,767
Daphne je moje matka.

9
00:00:58,559 --> 00:01:01,020
Zklamala jsi mě, Isabel!

10
00:01:05,399 --> 00:01:06,233
Mami!

11
00:01:12,281 --> 00:01:13,616
Policie! Ani hnout!

12
00:01:15,451 --> 00:01:16,494
Mami!

13
00:01:16,577 --> 00:01:17,536
Mami!

14
00:01:18,579 --> 00:01:19,705
Střih!

15
00:01:21,874 --> 00:01:24,001
Jsi v pořádku?

16
00:01:26,045 --> 00:01:26,921
Lauro,

17
00:01:27,338 --> 00:01:30,299
nejsem si jistá tím „mami“.
Je to trochu přitažené za vlasy.

18
00:01:30,382 --> 00:01:33,219
Nevím, jestli by Isabel
řekla Daphne „mami.“

19
00:01:33,302 --> 00:01:35,930
Isabel řekne, co bude chtít.

20
00:01:36,555 --> 00:01:37,807
Ale já trvám na svém.

21
00:01:39,016 --> 00:01:40,100
Bravo, Carlo!

22
00:01:46,607 --> 00:01:47,441
Dobrá práce!

23
00:01:51,570 --> 00:01:53,364
Konec Daphne byl smutný,

24
00:01:53,447 --> 00:01:56,033
ale ta scéna byla nádherná. Gratuluji.

25
........