1
00:00:17,726 --> 00:00:21,021
SPRAVEDLNOST

2
00:00:23,314 --> 00:00:25,525
- Budete tady u vchodu?
- Ano.

3
00:00:33,742 --> 00:00:37,579
Nikdo. Žádná z nás by tu neměla být.

4
00:00:37,662 --> 00:00:42,709
Jenže pořád hledáme způsob,
jak vyléčit nemocnou zemi,

5
00:00:42,792 --> 00:00:46,379
kde každým dnem narůstá extrémní násilí.

6
00:00:48,048 --> 00:00:51,593
Dnešní téma je jednoduché,
úplná náprava škody.

7
00:00:51,676 --> 00:00:53,803
PŘES 120 000 LIDÍ SE STÁLE POHŘEŠUJE

8
00:00:54,304 --> 00:00:57,724
Náprava? Nevím,
jestli se tím něco napraví.

9
00:00:57,807 --> 00:01:02,395
Jestli můžeme opravit to,
co je zničené už tak dlouho.

10
00:01:02,479 --> 00:01:06,232
Tu prázdnotu a stesk
po našich dcerách a sestrách

11
00:01:06,316 --> 00:01:09,903
a ty jizvy a následky,
které si jako přeživší neseme.

12
00:01:11,571 --> 00:01:14,949
Vyzvaly jsme úřady k otevřenému dialogu.

13
00:01:15,033 --> 00:01:18,536
Požadovaly jsme otevřený dialog
s Úřadem zvláštní žalobkyně,

14
00:01:19,120 --> 00:01:22,582
se Sayuri a Brendou Bazánovou.

15
00:01:22,665 --> 00:01:25,376
Říkáme to jasně a zřetelně.

16
00:01:25,460 --> 00:01:29,547
Stát má vůči nám nesmírný dluh.

17
00:01:29,631 --> 00:01:33,259
Dluh, který se nedá splatit sliby,
které nikdo nenaplňuje,

18
00:01:33,927 --> 00:01:38,264
ani dohodami, na které se zapomíná,
ani založenými dokumenty,

19
00:01:38,348 --> 00:01:40,683
ani fialovými šátky na zápěstí.

20
00:01:41,184 --> 00:01:43,144
Ani těmi několika rozsudky,

21
00:01:43,228 --> 00:01:46,481
které jsme si samy na státu vybojovaly.

22
00:01:46,981 --> 00:01:49,526
Chceme, aby padaly tresty.

23
00:01:49,609 --> 00:01:51,736
........