1
00:00:27,640 --> 00:00:32,079
- No?
- Beto... sakra... Beto...

2
00:00:32,159 --> 00:00:35,759
Willy? Co se děje?

3
00:00:37,000 --> 00:00:41,880
<i>Furt stojí, kámo...
Už je to tak pět hodin a furt stojí.</i>

4
00:00:41,960 --> 00:00:45,479
- Kára?
- Ne, péro!

5
00:00:48,079 --> 00:00:50,799
Je ti 23, chlape,
na co kurva bereš Viagru?

6
00:00:50,880 --> 00:00:54,520
<i>Já nevím. Nikdy jsem neměl trojku.
Nechtěl jsem to podělat.</i>

7
00:00:54,600 --> 00:00:57,200
<i>Byly tam tři holky,
tak jsem si vzal tři prášky.</i>

8
00:00:57,280 --> 00:00:59,560
Do prdele...
Za dvě hodiny je tiskovka!

9
00:00:59,640 --> 00:01:02,759
Kašlu na tiskovku, upadne mi péro!

10
00:01:13,239 --> 00:01:15,400
Zamkl se v koupelně.

11
00:01:15,480 --> 00:01:18,519
Má asi nějakej záchvat.
Má v sobě půl flašky whisky.

12
00:01:18,599 --> 00:01:20,280
- Půl flašky whisky?
- Jo.

13
00:01:20,359 --> 00:01:22,159
Do prdele.

14
00:01:22,239 --> 00:01:25,439
Nemůžu ho hlídat 24 hodin denně.
Od toho jsi ty, sakra!

15
00:01:25,519 --> 00:01:29,079
Co si sakra myslíš, že dělám?
Jsem jak jeho chůva.

16
00:01:31,400 --> 00:01:36,599
- Willy, to jsem já! Jsi v pořádku?
- Ne, nejsem v pořádku!

17
00:01:36,680 --> 00:01:40,840
Upadne mi péro!
Budu vypadat jak Ken!

18
00:01:40,920 --> 00:01:42,680
Tak jo, klid, otevři.

19
00:01:45,400 --> 00:01:49,239
Willy, poslouchej.

20
00:01:49,319 --> 00:01:52,280
Už jako kluk jsi snil,
že budeš hrát za Madrid, že?

21
00:01:52,359 --> 00:01:56,920
A letos jsi to zvládnul.
Máš za sebou to nejtěžší.

22
........