1
00:00:05,759 --> 00:00:07,879
Potřebujeme skener,
připravte intubaci!

2
00:00:07,960 --> 00:00:11,320
- Nehrál za Madrid?
- Jo, s Di Stefanem.

3
00:00:12,759 --> 00:00:15,119
Ztrácíme ho, sakra!

4
00:00:44,560 --> 00:00:47,320
Co to sakra je?

5
00:01:11,400 --> 00:01:14,319
- Pěkný akvárko, co?
- Sakra, Toro.

6
00:01:14,400 --> 00:01:16,760
Co tu děláš? Vždyť jsi mrtvej.

7
00:01:19,120 --> 00:01:20,400
Do prdele...

8
00:01:50,280 --> 00:01:52,760
BEZHLAVÁ KUŘATA

9
00:01:53,120 --> 00:01:54,959
Já jsem... Jsem mrtvej?
Jsem mrtvej?

10
00:01:55,280 --> 00:01:58,480
Ani bych nedivil, Beto,
co jsi blbnul?

11
00:01:58,799 --> 00:02:00,879
Byl jsem v nemocnici...

12
00:02:01,359 --> 00:02:04,640
Moc si to nepamatuju,
ale všichni křičeli a pobíhali a...

13
00:02:04,719 --> 00:02:07,599
To nezní moc dobře.

14
00:02:08,000 --> 00:02:11,439
Myslím, že tě Martinelli
hodil do moře a teď tě žerou ryby.

15
00:02:12,800 --> 00:02:17,719
Vzbuďte se. Otevřete oči.

16
00:02:18,159 --> 00:02:20,879
Vzbuďte se. Slyšíte mě?

17
00:02:21,639 --> 00:02:24,759
Jestli mě slyšíte, dvakrát zamrkejte.

18
00:02:27,960 --> 00:02:29,199
Dobře.

19
00:02:29,280 --> 00:02:32,759
Klid, měl jste autonehodu
a potřebujete si odpočinout.

20
00:02:35,599 --> 00:02:37,639
Tohle vám pomůže.

21
00:02:38,159 --> 00:02:40,120
Dýchejte klidně.

22
00:02:41,400 --> 00:02:43,840
Toro! Toro...

23
00:02:43,919 --> 00:02:47,520
- Toro. Slyšel jsi doktorku?
- Ne. Je sexy?
........