1
00:00:14,597 --> 00:00:19,227
Tenhle záznam pochází
z jedné střední školy.

2
00:00:19,728 --> 00:00:21,438
To, co uvidíte,

3
00:00:21,521 --> 00:00:25,066
je naprosto nevysvětlitelné.

4
00:00:28,111 --> 00:00:30,905
Viděli jste to?

5
00:00:33,283 --> 00:00:35,243
Je to tak. Ten chlapec

6
00:00:35,326 --> 00:00:38,079
se v mžiku proměnil v dívku.

7
00:00:38,663 --> 00:00:41,583
Ten student se jmenuje Ranma Saotome

8
00:00:41,666 --> 00:00:44,961
a dívka, která ho honí, je Akane Tendová.

9
00:00:45,545 --> 00:00:48,590
Ti dva jsou prý zasnoubení.

10
00:00:49,966 --> 00:00:51,176
Co to má být?

11
00:00:54,053 --> 00:00:59,017
RANMA1/2

12
00:02:22,559 --> 00:02:26,938
RANMOVA SLABINA

13
00:02:27,939 --> 00:02:30,024
Akane Tendová,

14
00:02:31,025 --> 00:02:32,402
tolik tě miluju.

15
00:02:36,698 --> 00:02:41,786
Dřív mi stačilo
tě takhle sledovat zpovzdálí.

16
00:02:41,870 --> 00:02:42,871
Co teď máme?

17
00:02:42,954 --> 00:02:44,205
- Tělocvik.
- Ale pak…

18
00:02:44,289 --> 00:02:45,915
Super, ten mi jde.

19
00:02:45,999 --> 00:02:47,959
Debilní Ranma…

20
00:02:48,626 --> 00:02:51,254
Ten debilní Ranma!

21
00:02:56,050 --> 00:02:58,928
Ahoj, Ranmo. Co tam děláš?

22
00:02:59,554 --> 00:03:00,722
To je Hikaru.

23
00:03:01,306 --> 00:03:03,349
Zase fotíš Akane?

24
00:03:03,433 --> 00:03:06,311
Tahle je dobrá.
Prodáš mi jednu za 500 jenů?

........