1
00:00:02,000 --> 00:00:05,640
-Říká se, že je to prý
nejkrásnější město Ameriky.

2
00:00:05,640 --> 00:00:10,480
Písek, vlny a nádherné počasí
lákají návštěvníky z celého světa.

3
00:00:13,400 --> 00:00:18,240
Člověk ale nebyl první,
kdo tak skvělé místo osídlil.

4
00:00:21,480 --> 00:00:25,400
V San Diegu
je pestřejší biodiverzita

5
00:00:25,400 --> 00:00:29,360
než v jakémkoli jiném
kontinentálním okresu

6
00:00:29,360 --> 00:00:32,120
Spojených států.

7
00:00:34,440 --> 00:00:39,200
Člověk proměnil přírodu
kolem San Diega ke svému obrazu.

8
00:00:41,560 --> 00:00:44,840
Ale flora i fauna
si vždycky najdou cestu.

9
00:00:44,840 --> 00:00:49,320
A tak San Diego není
jen nejkrásnějším městem Ameriky,

10
00:00:49,320 --> 00:00:52,360
ale i nejdivočejším.

11
00:00:55,480 --> 00:00:58,360
Česká televize uvádí
rakouský dokument

12
00:00:58,360 --> 00:01:01,200
DIVOKÉ SAN DIEGO

13
00:01:05,240 --> 00:01:09,520
Přírodu okresu San Diego
stvořily extrémy.

14
00:01:14,800 --> 00:01:18,120
Na západě Tichý oceán,...

15
00:01:19,840 --> 00:01:23,280
...na východě Sonorská poušť.

16
00:01:27,840 --> 00:01:32,120
A mezi tím hojnost životních forem
přizpůsobených světu,

17
00:01:32,120 --> 00:01:35,560
kde je změna jedinou konstantou.

18
00:01:37,000 --> 00:01:41,120
Lidé utvářejí tuto krajinu
už 12 tisíc let.

19
00:01:42,040 --> 00:01:44,280
Ale jen za posledních 150 let

20
00:01:44,280 --> 00:01:48,200
se zde počet obyvatel
zvýšil 500 krát.

21
00:01:48,800 --> 00:01:53,160
Dnes jich v celé aglomeraci
žije víc než 3 miliony 300 tisíc

22
00:01:53,160 --> 00:01:55,360
........