1
00:02:16,417 --> 00:02:17,208
Mayo?

2
00:02:17,208 --> 00:02:21,166
<i>Pozor, nudistická pláž</i>
<i>Pomozte nám udržovat pořádek</i>

3
00:02:21,208 --> 00:02:22,166
Mayo?

4
00:02:23,208 --> 00:02:24,291
Mayo.

5
00:02:27,166 --> 00:02:28,083
Mayo?

6
00:02:31,250 --> 00:02:32,208
Mayo?

7
00:02:33,250 --> 00:02:34,208
Mayo?

8
00:02:36,166 --> 00:02:37,333
Ksakru.

9
00:03:00,375 --> 00:03:03,333
Supr. Nejspíš máme pláž samy pro sebe.

10
00:03:03,333 --> 00:03:07,083
Která strana Nature Cove je ta nudistická?

11
00:03:07,291 --> 00:03:08,250
Naháči!

12
00:03:08,250 --> 00:03:11,083
Já jsem hrozně stydlivá, já nemůžu...

13
00:03:12,041 --> 00:03:14,000
Vonnie, nezačínej s tím zase.

14
00:03:19,166 --> 00:03:21,250
Aha, takže tohle je teď současně
věž pro plavčíka...

15
00:03:21,250 --> 00:03:23,375
a řízení letového provozu?

16
00:03:23,375 --> 00:03:26,083
Bývala to jen stará vyhlídková plošina.

17
00:03:27,041 --> 00:03:30,166
Měli by tam udělat i bar v oblacích, co?

18
00:03:30,166 --> 00:03:32,083
Jasně! Párty!

19
00:03:55,208 --> 00:03:57,083
Co takhle zajít někam trochu bokem?

20
00:04:01,250 --> 00:04:03,125
Mimo hlavní cestu.

21
00:04:03,166 --> 00:04:05,208
Jo, pojďme blíž k vodě.

22
00:04:46,375 --> 00:04:48,333
Tak, a je to.

23
00:04:51,333 --> 00:04:54,208
Hrozně ráda se procházím podél moře
a přemýšlím.

24
00:04:54,208 --> 00:04:57,041
Jako by mi oceán nabíjel duši.

25
........