1
00:00:02,333 --> 00:00:04,333
Přátelé jsou jako hvězdy.

2
00:00:05,000 --> 00:00:08,542
I když je nevidíte,
víte, že jsou pořád s vámi.

3
00:00:09,333 --> 00:00:13,750
A Mikeova hvězda
bude na nás všechny zářit i nadále.

4
00:00:15,542 --> 00:00:16,583
Sbohem, Mikeu.

5
00:00:29,083 --> 00:00:31,042
-Měli bychom jít nahoru?
-Nevím.

6
00:00:36,667 --> 00:00:38,542
-Podle mě jo.
-A musíme?

7
00:00:38,625 --> 00:00:39,625
Jo.

8
00:01:01,250 --> 00:01:04,458
ALICE a STEVE

9
00:01:05,792 --> 00:01:07,250
Nepotřebuje April zachránit?

10
00:01:07,833 --> 00:01:10,375
S tím chlapem jsem mluvil
a byl fakt nudnej.

11
00:01:10,458 --> 00:01:11,917
Nejspíš jo.

12
00:01:13,167 --> 00:01:15,458
Na svým pohřbu žádný bolavý pravdy nechci.

13
00:01:16,292 --> 00:01:19,792
Chci jen samou chválu.
„Nebál se jít do rizika.

14
00:01:19,875 --> 00:01:22,083
Vždycky ten nejvíc cool týpek.

15
00:01:22,167 --> 00:01:23,750
Až moc velkej dobrák.“

16
00:01:23,833 --> 00:01:27,208
To budeš muset říct ty,
protože si to nikdo myslet nebude.

17
00:01:27,292 --> 00:01:29,583
Neumřeš a jsi můj nejlepší kamarád.

18
00:01:29,667 --> 00:01:32,250
A kdyby přišla potopa,

19
00:01:32,333 --> 00:01:37,250
vytáhla bych tělo svý matky a použila ho
jako kánoi, abych tě dostala do bezpečí.

20
00:01:38,333 --> 00:01:39,458
Toho si vážím.

21
00:01:40,708 --> 00:01:42,125
Na Mikea!

22
00:01:43,833 --> 00:01:45,875
-Na Mikea.
-Na Mikea!

23
00:01:45,958 --> 00:01:46,958
Na Mikea.
........