1
00:00:44,160 --> 00:00:46,440
- Co ti tak trvá?
- Už jsem tady.

2
00:00:46,520 --> 00:00:47,920
- Podepiš to.
- Co to je?

3
00:00:57,560 --> 00:00:58,960
Je tu plno.

4
00:00:59,040 --> 00:01:01,320
To nic není,
poslední kruh byl dvakrát takový.

5
00:01:21,440 --> 00:01:23,160
Vím, proč jste tady.

6
00:01:25,160 --> 00:01:27,920
Něco jste zaslechli,
zmínil se o tom váš přítel

7
00:01:28,680 --> 00:01:31,280
nebo jste byli svědky
zázraku někoho jiného.

8
00:01:31,800 --> 00:01:32,960
Já byla donucena.

9
00:01:33,800 --> 00:01:37,280
Na tom nezáleží, teď jste tady.

10
00:01:38,800 --> 00:01:41,160
Přivedl vás sem život.

11
00:01:44,800 --> 00:01:45,880
Jste nešťastní.

12
00:01:47,960 --> 00:01:52,680
Vaše duše, vaše srdce, vaše tělo trpí.

13
00:01:54,640 --> 00:01:58,200
Dnes jste sem přišli ukončit své utrpení.

14
00:02:00,960 --> 00:02:02,640
Nejdřív však musíte trpět ještě víc.

15
00:02:04,200 --> 00:02:06,960
- Doma bylo utrpení zadarmo.
- Abyste v budoucnu netrpěli...

16
00:02:07,040 --> 00:02:09,640
- Kolik jsme za to zaplatily?
- ...musíte čelit bolesti.

17
00:02:09,720 --> 00:02:10,880
- Tři tisíce.
- Co?

18
00:02:11,840 --> 00:02:14,000
Teď si lehněte na podložku

19
00:02:14,520 --> 00:02:19,320
a jemně si položte polštářek na oči.

20
00:02:19,400 --> 00:02:21,440
A co? Je to dárek ode mě.

21
00:02:21,520 --> 00:02:25,840
Díky, jsi zlatá.
Ale možná bys neměla tolik utrácet.

22
00:02:25,920 --> 00:02:30,720
- Takto se neuzdravíme.
- Co můžeme ztratit? Svou hrdost?

23
00:02:31,520 --> 00:02:32,960
........