1
00:00:01,001 --> 00:00:02,002
VIDĚLI JSTE…

2
00:00:02,085 --> 00:00:05,088
- Manipulovali s tátovým klipem.
- To přesně jsem chtěl.

3
00:00:05,755 --> 00:00:08,842
Zachránil jsem vám kůži.
Tak co s tím klipem děláte.

4
00:00:08,925 --> 00:00:11,136
Není o čem mluvit.

5
00:00:11,219 --> 00:00:15,015
- Pořád mi vadí Jayden.
- Je to jenom kámoš, spolužák. Nic víc.

6
00:00:15,098 --> 00:00:18,018
Ten klip musíme představit znovu.

7
00:00:18,101 --> 00:00:20,895
Představíme její
a zároveň podpoříme ten tvůj.

8
00:00:20,979 --> 00:00:25,775
Nechci uvádět klip před Šéfem,
protože ten jeho je fail a můj bude taky.

9
00:00:25,859 --> 00:00:27,694
- No, to se nestane.
- Jaydene?

10
00:00:27,777 --> 00:00:29,821
Nepředstavuj klip a jednou mi věř.

11
00:00:29,904 --> 00:00:32,949
A teď uvidíme Šéfův klip,

12
00:00:33,033 --> 00:00:34,951
ale s originálním songem.

13
00:00:35,035 --> 00:00:36,036
O čem to mluví?

14
00:00:37,620 --> 00:00:39,664
Topí se! Nemá záchrannou vestu!

15
00:00:40,749 --> 00:00:41,958
Vero!

16
00:00:53,011 --> 00:00:54,679
Pomoc!

17
00:00:54,763 --> 00:00:56,056
Topí se!

18
00:01:05,106 --> 00:01:06,399
Pomoc!

19
00:01:14,032 --> 00:01:16,618
- Vytáhnu tě, Vero!
- Gino!

20
00:01:18,745 --> 00:01:20,121
Vydrž, Vero!

21
00:01:45,105 --> 00:01:46,523
Gino!

22
00:02:13,925 --> 00:02:17,762
Hej! Uklidněte se, prosím!

23
00:02:27,188 --> 00:02:28,731
Hej! Klid!

24
........