1
00:00:12,720 --> 00:00:16,640
BERLÍN
NĚMECKO

2
00:00:18,800 --> 00:00:20,840
{\an8}Dobrý den, dámy a pánové.

3
00:00:20,960 --> 00:00:24,240
{\an8}Spolková vláda

4
00:00:24,360 --> 00:00:27,600
{\an8}musí ke klimatické krizi
přistupovat jako ke krizi

5
00:00:27,720 --> 00:00:31,120
{\an8}a jako k největší výzvě 21. století.

6
00:00:31,680 --> 00:00:36,120
{\an8}Proto mě těší, že německá
mezinárodní klimatická politika

7
00:00:36,240 --> 00:00:38,120
{\an8}bude nyní náležitě zastoupena

8
00:00:38,240 --> 00:00:40,920
{\an8}osobou, která je po celém světě známá

9
00:00:41,040 --> 00:00:44,160
{\an8}pro svou dobrou pověst a charisma.

10
00:00:44,360 --> 00:00:47,320
{\an8}Celý život se snažím nacházet způsoby,

11
00:00:47,440 --> 00:00:49,920
{\an8}jak co nejvíc pomoct změně.

12
00:00:50,120 --> 00:00:53,200
{\an8}Od 1. března bude Jennifer Morgan

13
00:00:53,400 --> 00:00:58,520
{\an8}zastávat funkci
speciální vyslankyně pro klima

14
00:00:58,640 --> 00:01:00,800
{\an8}a státní tajemnice.

15
00:01:00,920 --> 00:01:03,160
Řekla jsem si, že je načase

16
00:01:03,360 --> 00:01:07,280
se pustit do něčeho,
co je trochu mimo mou komfortní zónu,

17
00:01:07,400 --> 00:01:10,360
ale díky čemu snad
mohu pomoct něco změnit.

18
00:01:10,480 --> 00:01:12,600
{\an8}Po šesti skvělých letech v Greenpeace

19
00:01:12,720 --> 00:01:14,960
{\an8}se mi naskytla jedinečná příležitost

20
00:01:15,080 --> 00:01:18,160
{\an8}pracovat s ministryní zahraničních věcí

21
00:01:18,280 --> 00:01:22,560
{\an8}na problematice,
o kterou se zajímám již 30 let.

22
00:01:24,680 --> 00:01:27,000
Odejít bylo velmi těžké.

23
00:01:27,720 --> 00:01:30,920
Nebylo to snadné. Nechtěla jsem odejít.

24
........