1
00:00:05,000 --> 00:00:07,320
Tento pořad zkoumá případ
na základě svědectví.

2
00:00:07,400 --> 00:00:09,680
Názory v této epizodě
náležejí zúčastněným.

3
00:00:09,760 --> 00:00:12,040
Uvedená tvrzení nejsou fakta,
ale osobní pohled.

4
00:00:12,120 --> 00:00:14,920
Nepředstavují názory
producentů pořadu.

5
00:00:16,440 --> 00:00:20,520
Byl vynesen rozsudek
v případu rodiny Paluových,

6
00:00:20,600 --> 00:00:23,520
kterým se už dlouho
zabývají turecká média.

7
00:00:26,280 --> 00:00:30,320
Příběh Paluových mi nejdřív
přišel úplně obyčejný.

8
00:00:31,040 --> 00:00:34,720
Tehdy jsem samozřejmě nevěděl
ani zlomek toho, co vím teď.

9
00:00:34,800 --> 00:00:37,720
Příběh té rodiny
nás všechny vyděsil.

10
00:00:37,800 --> 00:00:40,280
Policisté je vyvádějí ven.

11
00:00:40,360 --> 00:00:41,320
Měla jsem strach.

12
00:00:41,400 --> 00:00:42,680
A jen tak něco mě nevyděsí.

13
00:00:42,760 --> 00:00:44,480
Nová tvrzení a podrobnosti,

14
00:00:44,560 --> 00:00:47,520
které se objevily,
byly ještě děsivější.

15
00:00:47,600 --> 00:00:52,120
Když jsme procházeli spis,
byly tam náboženské prvky.

16
00:00:55,000 --> 00:00:58,000
Mysleli si, že pošleme džiny,
aby je posedli.

17
00:00:58,080 --> 00:01:01,800
Všude, kam jste se podívali,
byly amulety.

18
00:01:01,880 --> 00:01:04,519
Tvrdili, že on má duchovního
vůdce v jiné dimenzi.

19
00:01:04,599 --> 00:01:06,840
Prováděl podivné rituály.

20
00:01:06,920 --> 00:01:08,560
Nemohli uniknout
čarodějnictví a džinům.

21
00:01:08,640 --> 00:01:09,840
Byly tam výhrůžky.

22
........