1
00:00:06,465 --> 00:00:09,133
TY: S BRYNLEE JSME MĚLI NOČNÍ MŮRY,
V NICHŽ JSI BYL.

2
00:00:09,134 --> 00:00:10,968
BRENT „BJ“: TYI, MÁM TĚ RÁD.

3
00:00:10,969 --> 00:00:14,222
JEN NECHCEŠ, ABY TĚ CHYTIL SOUDCE.

4
00:00:14,223 --> 00:00:17,058
A JESTLI SI MYSLÍŠ, ŽE MĚ NAVEDLA MÁMA,

5
00:00:17,059 --> 00:00:18,184
TAK NENAVEDLA.

6
00:00:18,185 --> 00:00:19,977
MODLIL SES KVŮLI TOMU?

7
00:00:19,978 --> 00:00:22,813
ANO, MODLÍM SE KAŽDOU NOC.

8
00:00:22,814 --> 00:00:26,359
MÁM TĚ RÁD, BRYNLEE. A TEBE TAKY, TYI.

9
00:00:26,360 --> 00:00:28,569
TO SI NEMYSLÍM.

10
00:00:28,570 --> 00:00:32,365
VYŠETŘOVATELKA RACE:
TRÁPÍ MĚ TEN FAKT, ŽE ŘEKLA,

11
00:00:32,366 --> 00:00:34,408
ŽE TAM DOLE JI TO BOLÍ

12
00:00:34,409 --> 00:00:37,120
KVŮLI TOMU, CO JÍ DĚLÁTE.

13
00:00:37,621 --> 00:00:39,080
- To řekla?
- Ano.

14
00:00:39,081 --> 00:00:43,042
O svou dceru
jsem se staral na sto procent.

15
00:00:43,043 --> 00:00:46,712
{\an8}Neudělal jsem nic,
co by šlo považovat za nevhodné.

16
00:00:46,713 --> 00:00:49,924
Lidi, musím vám říct příběh o svém životě.

17
00:00:49,925 --> 00:00:53,762
Je mi skoro 16 a tenhle
soudní případ řeším už skoro pět let.

18
00:00:54,346 --> 00:00:56,180
S mladší sestrou

19
00:00:56,181 --> 00:00:59,308
odmítáme chodit na návštěvy
k mému biologickému otci

20
00:00:59,309 --> 00:01:04,355
a teď se musím zabarikádovat
ve svém pokoji, abych byl v bezpečí.

21
00:01:04,356 --> 00:01:06,816
{\an8}Proč jim nikdo nevěří? To není v pořádku!

22
00:01:06,817 --> 00:01:09,652
{\an8}Nejtěžší na tom je,

23
00:01:09,653 --> 00:01:13,197
že vám lidé nevěří a myslí si,
že jste se zbláznili.
........