1
00:00:42,080 --> 00:00:44,640
Ředitel řekl,
že nám nikdy neuvěří.

2
00:00:48,240 --> 00:00:52,400
Napsaly jsme dlouhé hodnocení
ředitele pro volný čas.

3
00:00:55,120 --> 00:00:58,360
Poslal jsem e-mail řediteli školy.

4
00:01:01,920 --> 00:01:05,160
Dcera mi řekla, jak je dotěrný.

5
00:01:07,920 --> 00:01:12,000
"Je vaše zodpovědnost
držet se od něj dál."

6
00:01:15,680 --> 00:01:19,800
Odpověděla otci,
že on má jen zájem o rostliny.

7
00:01:22,480 --> 00:01:26,440
Položil si ruku na genitálie
a zeptal se, jestli mu pomůžu.

8
00:01:27,640 --> 00:01:31,680
Křičela jsem na ředitele,
že to oznámím na policii.

9
00:01:36,240 --> 00:01:40,080
TICHO VE TŘÍDĚ

10
00:01:42,680 --> 00:01:45,560
3. díl: Naprosté utajení

11
00:01:55,720 --> 00:02:00,000
Vešli jsme do bytu
a viděli jsme stativy a fotoaparáty,

12
00:02:00,160 --> 00:02:01,680
které odpovídaly videu.

13
00:02:01,840 --> 00:02:06,000
Uvědomili jsme si,
že máme správného člověka.

14
00:02:08,120 --> 00:02:12,120
Policisté odvedli podezřelého
do policejního vozu.

15
00:02:13,080 --> 00:02:18,560
Okamžitě se policistům
přiznal k tomu, co udělal.

16
00:02:18,720 --> 00:02:22,120
Měl výčitky.
Věděl, že udělal něco špatného.

17
00:02:23,560 --> 00:02:28,520
Po chvíli začal být smutný.
Řekl, že je osamělý.

18
00:02:28,680 --> 00:02:31,840
Řekl nám toho hodně.

19
00:02:32,000 --> 00:02:35,160
Řekl, že s tím chtěl přestat,

20
00:02:35,320 --> 00:02:39,200
ale nedokázal to.
Je to jako každá jiná závislost.

21
00:02:39,360 --> 00:02:42,880
Taky nám sdělil:
"Chci, aby všechno vyšlo najevo."

22
00:02:56,000 --> 00:02:58,200
........