1
00:00:06,042 --> 00:00:08,417
PŘÍBĚH, POSTAVY A UDÁLOSTI
JSOU SMYŠLENÉ

2
00:00:08,500 --> 00:00:11,125
A NEPŘEDSTAVUJÍ
SKUTEČNÉ OSOBY ANI INSTITUCE.

3
00:01:44,833 --> 00:01:50,125
BEZ SKRUPULÍ

4
00:02:20,250 --> 00:02:22,208
Soud ti zamítl kauci?

5
00:02:25,583 --> 00:02:28,500
Chtěla jsem přijít hned,
jak jsem to zjistila.

6
00:02:29,250 --> 00:02:32,292
Ale nechtěla jsem působit další potíže.

7
00:02:33,375 --> 00:02:36,083
Nepřišla jsi, abych neměl problém?

8
00:02:38,292 --> 00:02:40,083
Omlouvám se.

9
00:02:45,667 --> 00:02:47,042
Pojď dál.

10
00:03:11,625 --> 00:03:13,292
Chceš kafe?

11
00:03:14,083 --> 00:03:15,167
Jo.

12
00:03:24,917 --> 00:03:26,958
- Nemusíš.
- Dobrý.

13
00:03:27,042 --> 00:03:29,333
- Udělám to.
- Já to zvládnu.

14
00:03:39,292 --> 00:03:41,167
Kdy máš další stání?

15
00:03:44,208 --> 00:03:47,542
Nevím. Právník mi dá vědět.

16
00:03:49,417 --> 00:03:51,208
Jak se strýček Tom má?

17
00:03:53,833 --> 00:03:55,042
Dobře.

18
00:03:56,750 --> 00:03:58,375
Zastupuje mě někdo jiný.

19
00:03:59,250 --> 00:04:00,542
Právnička Čittri.

20
00:04:02,500 --> 00:04:04,750
Nebýt jí, byl bych teď ve vězení.

21
00:04:04,833 --> 00:04:07,000
- Ale víš, jaká…
- Vím.

22
00:04:08,083 --> 00:04:09,750
Promyslel jsem to.

23
00:04:09,833 --> 00:04:12,500
Jsem obviněný z úkladné vraždy.

24
00:04:12,583 --> 00:04:15,167
........