1
00:02:45,755 --> 00:02:49,986
Podle románu Maxe Portera
<i>Žal je to s křídly</i>

2
00:02:50,010 --> 00:02:54,932
KŘÍDLA SMUTKU

3
00:03:44,939 --> 00:03:46,709
Máš hlad?

4
00:03:46,733 --> 00:03:48,378
Ne.

5
00:03:48,402 --> 00:03:50,171
To je dobrý.

6
00:03:50,195 --> 00:03:52,447
Určitě?

7
00:03:59,204 --> 00:04:02,416
Oba jste si dnes vedli moc dobře.

8
00:04:11,799 --> 00:04:13,736
Tak jdeme nahoru.

9
00:04:13,760 --> 00:04:15,512
Pojď.

10
00:04:20,892 --> 00:04:23,687
To zvládneš. Prostrč ruce.

11
00:04:24,396 --> 00:04:26,374
Šikula.

12
00:04:26,398 --> 00:04:28,650
Mám tě vysadit?

13
00:04:31,903 --> 00:04:34,156
A teď tě zachumlám.

14
00:04:37,784 --> 00:04:40,037
To nic. To nic...

15
00:04:40,329 --> 00:04:42,581
To nic.

16
00:04:46,584 --> 00:04:48,837
Dobrou noc.

17
00:04:55,718 --> 00:04:58,013
Víte, že to je pravda?

18
00:04:59,306 --> 00:05:03,018
Všechno, co se dneska řeklo o mamince.

19
00:05:05,812 --> 00:05:08,899
Měli jste úžasnou mámu, kluci.

20
00:05:12,735 --> 00:05:16,239
Pojďme si to navždy pamatovat, ano?

21
00:05:21,786 --> 00:05:24,039
Dobrou, miláčku.

22
00:06:55,589 --> 00:07:00,552
TÁTA

23
00:07:05,973 --> 00:07:08,286
- Nech toho.
- Neperte se. - Nech toho.

24
00:07:08,310 --> 00:07:10,562
Já tu byl první!

25
00:07:11,771 --> 00:07:14,024
........