1
00:01:26,600 --> 00:01:28,320
Jsem hotová.

2
00:01:31,400 --> 00:01:33,160
Promiň.

3
00:01:33,600 --> 00:01:35,680
Neovládl jsem se.

4
00:01:36,800 --> 00:01:38,760
V pořádku.

5
00:01:39,560 --> 00:01:41,800
Končí mi menstruace.

6
00:01:50,240 --> 00:01:54,560
BIOLOGICKÉ HODINY

7
00:02:18,840 --> 00:02:22,760
- Dobré ráno.
- Pořád se mi chce spát.

8
00:02:24,240 --> 00:02:27,480
- Je deset hodin.
- Jo.

9
00:02:28,040 --> 00:02:29,600
Je ještě brzy.

10
00:02:33,800 --> 00:02:37,280
Co to děláš? Burákové máslo po ránu?

11
00:02:38,720 --> 00:02:40,360
Zasloužili jsme si ho.

12
00:02:41,680 --> 00:02:44,880
Spálili jsme v noci 240 kalorií.

13
00:02:45,000 --> 00:02:47,920
Můžu se podívat?

14
00:02:51,640 --> 00:02:54,000
Hele, 240 kalorií.

15
00:02:54,120 --> 00:02:57,520
Tep zůstal 24 minut
v rozmezí spalování tuků.

16
00:02:57,640 --> 00:02:59,760
Taky jsme dělali dvě minuty kardio.

17
00:02:59,880 --> 00:03:01,880
To ti to taky počítá?

18
00:03:02,520 --> 00:03:05,000
V posteli si je sundávej.

19
00:03:05,120 --> 00:03:06,720
V posteli jsou důležité.

20
00:03:07,960 --> 00:03:10,000
Tento model počítá,
jak dlouho jsi spala

21
00:03:10,120 --> 00:03:12,320
a kolikrát za noc ses probudila.

22
00:03:13,680 --> 00:03:17,960
Ale kvůli těm pitomým kočkám
jsem nesplnil svůj cíl.

23
00:03:19,360 --> 00:03:21,200
Jsi naštvaný na kočky?

24
00:03:21,760 --> 00:03:25,720
Nosit je 24 hodin denně není zdravé.
........