1
00:00:06,006 --> 00:00:06,966
Máš toho hodně?

2
00:00:07,717 --> 00:00:09,719
-Co potřebuješ?
-Potřebuju laskavost.

3
00:00:09,802 --> 00:00:11,011
Z PLNÝCH PLIC

4
00:00:11,095 --> 00:00:14,932
-Jakou laskavost?
-Slíbila jsem Fernanovi show The Fans.

5
00:00:15,015 --> 00:00:16,726
Co že jsi udělala, Rocío?

6
00:00:16,809 --> 00:00:19,019
No tak. Nebuď naštvaná.

7
00:00:19,103 --> 00:00:21,397
Jak bych neměla být? Řekla jsem ne.

8
00:00:22,064 --> 00:00:23,315
Rok 2007.

9
00:00:23,399 --> 00:00:27,653
Nevzpomínám si,
který to byl den, ale slíbila jsi mi,

10
00:00:27,737 --> 00:00:30,573
že kdybych něco potřebovala,
udělala bys to.

11
00:00:30,656 --> 00:00:32,241
Byla to jen prázdná slova?

12
00:00:33,576 --> 00:00:36,454
-Ne, nebyla.
-Jsi si jistá?

13
00:00:38,748 --> 00:00:40,082
Slečno Rocío, poslouchej.

14
00:00:40,624 --> 00:00:43,794
Nejsem pořádně při smyslech
a nemám čas být v kapele.

15
00:00:43,878 --> 00:00:49,341
Chci jen, abys s námi zkoušela
a přidala se k nám při vystoupení.

16
00:00:49,425 --> 00:00:53,345
Potom tě nechám na pokoji.
Přísahám na památku mého Titi.

17
00:00:54,305 --> 00:00:55,431
Tak co říkáš?

18
00:00:57,767 --> 00:00:59,602
Dejte mi vědět čas a místo.

19
00:00:59,685 --> 00:01:01,187
Řekla ano!

20
00:01:01,270 --> 00:01:03,814
Ne. Počkej chvilku. Zpomal.

21
00:01:04,607 --> 00:01:05,608
V roce 2007?

22
00:01:06,901 --> 00:01:08,277
Rok, kdy jsme promovaly?

23
00:01:08,360 --> 00:01:11,155
-Budeš se k tomu pořád vracet?
-Ano.
........