1
00:00:06,089 --> 00:00:07,882
- Ne, ne, ne!
- Chueco!

2
00:00:08,425 --> 00:00:09,801
- Uklidni se.
- Zlé zvíře!

3
00:00:09,801 --> 00:00:12,012
- Ne!
- Chueco!

4
00:00:12,012 --> 00:00:13,847
Ať je mír! Mír!

5
00:00:13,847 --> 00:00:17,434
<i>Jistě vás zajímá,
jak k této situaci došlo.</i>

6
00:00:17,434 --> 00:00:20,812
<i>A také, proč u stolu sedí opice.</i>

7
00:00:20,812 --> 00:00:22,647
<i>Začněme od začátku.</i>

8
00:00:24,024 --> 00:00:27,944
„CHUECO PŘICHÁZÍ“

9
00:00:29,195 --> 00:00:31,823
{\an8}PŘED 12 HODINAMI

10
00:00:37,912 --> 00:00:39,039
{\an8}Juane!

11
00:00:40,081 --> 00:00:42,125
{\an8}Je vše v pořádku? Máš drobné?

12
00:00:43,376 --> 00:00:44,461
{\an8}Juane...

13
00:00:44,461 --> 00:00:47,922
{\an8}Je jasné, že ani
se třemi zaměstnáními nevyjdeš.

14
00:00:48,631 --> 00:00:50,008
{\an8}Není to moje chyba.

15
00:00:50,133 --> 00:00:53,428
{\an8}Vždy vydělávala Lorena.
Dělám, co můžu.

16
00:00:53,428 --> 00:00:57,182
{\an8}Upřímně, bez jejích příjmů
dokážu pokrýt jen... polovinu výdajů.

17
00:00:59,142 --> 00:01:01,728
{\an8}Čtvrtinu výdajů.

18
00:01:02,145 --> 00:01:03,271
{\an8}Amando...

19
00:01:03,938 --> 00:01:05,732
{\an8}budeme muset prodat tento dům.

20
00:01:06,274 --> 00:01:08,526
{\an8}Dobře, stejně je příliš velký.

21
00:01:09,360 --> 00:01:12,113
{\an8}Budu muset zrušit
všechny mimoškolní aktivity dětí.

22
00:01:13,073 --> 00:01:15,533
{\an8}Super, budou si hrát. Jsou to děti.

23
00:01:16,117 --> 00:01:17,160
{\an8}Budu ti muset dát výpověď.

........