1
00:00:06,589 --> 00:00:09,509
„CHUECO A JEHO MAKAK“

2
00:00:14,764 --> 00:00:16,307
{\an8}Skvělé!

3
00:00:16,307 --> 00:00:19,477
{\an8}Chtěl jsem něco na svačinu.

4
00:00:19,936 --> 00:00:22,897
{\an8}Ani tě ani nenapadne
si vzít to kuře, Chueco,

5
00:00:22,897 --> 00:00:26,443
{\an8}nebo tě upeču na stejném pekáči.

6
00:00:26,443 --> 00:00:29,863
{\an8}Dobře, dobře. Jsi tak náladová, Amandito!

7
00:00:31,865 --> 00:00:35,910
{\an8}Prosím, jaká nádherná vůně.

8
00:00:35,910 --> 00:00:38,038
{\an8}Kuře s jemnými bylinkami.

9
00:00:38,038 --> 00:00:41,332
{\an8}Ne, ne, ne. Je to vůně těla, vůně ženy.

10
00:00:41,332 --> 00:00:42,959
{\an8}Bože, to je krása.

11
00:00:44,002 --> 00:00:45,962
{\an8}Juane, nepoužívám parfém.

12
00:00:46,504 --> 00:00:47,464
{\an8}Co chceš?

13
00:00:48,965 --> 00:00:50,050
{\an8}Nic.

14
00:00:50,800 --> 00:00:52,510
{\an8}Nic? Dobře.

15
00:00:55,180 --> 00:00:56,639
Ano, něco potřebuji.

16
00:00:57,599 --> 00:00:59,809
- Co?
- Kokosové sušenky na odpoledne.

17
00:00:59,809 --> 00:01:03,063
- Ale vždyť je nemáš rád.
- Přijde Gustavo...

18
00:01:03,063 --> 00:01:04,939
Ach ne.

19
00:01:04,939 --> 00:01:08,401
Pro toho druhořadého herce
nic péct nebudu.

20
00:01:08,401 --> 00:01:09,819
Musím ho dobře naladit.

21
00:01:09,819 --> 00:01:13,948
Zítra se koná charitativní akce
pořádaná nadací Love Art.

22
00:01:13,948 --> 00:01:17,952
Gustavo to organizuje,
takže potřebuji, aby byl v dobré náladě,

23
00:01:17,952 --> 00:01:19,996
a řekl mi: „Co kdybys tam zahrál?“

24
00:01:19,996 --> 00:01:22,707
........