1
00:00:13,722 --> 00:00:17,518
Poslyšte,
právě jsem složila kauci půl milionu.

2
00:00:17,601 --> 00:00:21,647
- Paní Buckleyová, frustruje vás…
- <i>Kdybych chtěla mluvit s koncipientem,</i>

3
00:00:21,730 --> 00:00:25,317
<i>najala bych si veřejného obhájce.
Rozumíte, Tome?</i>

4
00:00:25,400 --> 00:00:27,903
<i>Za takovou sumu, jakou vám platím,</i>

5
00:00:27,986 --> 00:00:30,197
<i>očekávám jen to nejlepší.</i>

6
00:00:30,280 --> 00:00:32,658
Cat, Lexi je seniorní advokátka,

7
00:00:32,741 --> 00:00:36,787
a kdyby mě soudili za vraždu,
svěřil bych se jí do rukou.

8
00:00:36,870 --> 00:00:39,665
<i>Ano? Nezbývá než vám věřit.</i>

9
00:00:39,748 --> 00:00:42,000
LEXI – DÍKY
OBHAJOVALA BYCH TĚ

10
00:00:43,710 --> 00:00:46,004
- Zaplaveš si?
- Tati, kdo to je?

11
00:00:46,088 --> 00:00:49,424
- Tak šup do bazénu.
- Vydržte moment. Co?

12
00:00:49,508 --> 00:00:52,886
- Zatím jsi nic neviděla, kočko.
- Jo.

13
00:00:52,970 --> 00:00:57,224
- Možná ti dovolím mě tam ojet.
- Můžeme dělat, cokoli chceš.

14
00:00:57,307 --> 00:00:58,392
Běž nahoru.

15
00:00:59,101 --> 00:01:00,978
- Pardon. Zavolám pak.
- <i>Tome…</i>

16
00:01:10,279 --> 00:01:12,447
Máš ještě jedno, Trish?

17
00:01:13,031 --> 00:01:14,408
Nastěhujem se?

18
00:01:18,787 --> 00:01:22,207
Nazdárek. To je dneska vedro, co?

19
00:01:22,291 --> 00:01:23,667
Co to děláte?

20
00:01:24,293 --> 00:01:27,212
- Víš, co se říká…
- Co se říká, Trish?

21
00:01:27,296 --> 00:01:29,464
Že problém není vedro, ale vlhkost.

22
00:01:29,548 --> 00:01:30,549
Jo.

23
........