1
00:00:30,708 --> 00:00:31,916
Joyce.

2
00:00:34,166 --> 00:00:35,583
Lásko.

3
00:00:37,291 --> 00:00:38,458
Poslyš.

4
00:00:40,458 --> 00:00:41,458
Včera večer

5
00:00:43,083 --> 00:00:44,375
a dneska ráno…

6
00:00:46,416 --> 00:00:50,708
to byla fakt divočina.
Bylas skvělá, lásko.

7
00:00:50,791 --> 00:00:51,791
Přestaň.

8
00:00:52,291 --> 00:00:53,750
- S čím?
- Nech toho.

9
00:00:54,625 --> 00:00:55,833
Kriste.

10
00:00:57,041 --> 00:00:58,541
Co zase?

11
00:00:59,375 --> 00:01:03,208
- Musíme si promluvit. Jo…
- O čem? Co?

12
00:01:03,291 --> 00:01:05,583
Mami, podepsala bys mi… Pardon.

13
00:01:05,666 --> 00:01:06,916
- Mpume, my…
- Tati?

14
00:01:07,000 --> 00:01:08,416
Mpume, počkej.

15
00:01:09,416 --> 00:01:10,416
Ty vole.

16
00:01:12,833 --> 00:01:17,041
- Čemu se směješ? To není vtipný.
- Vidělas, jak vypálila?

17
00:01:17,125 --> 00:01:20,083
Jo, nech toho. Nechci, aby byli zmatení.

18
00:01:20,166 --> 00:01:22,000
- Počkej, Joyce.
- Co je?

19
00:01:22,083 --> 00:01:24,083
Počkej.

20
00:01:25,416 --> 00:01:30,125
Vždyť je nemateme.
Jsem snad jejich otec, ne?

21
00:01:32,625 --> 00:01:33,625
A tvůj manžel.

22
00:01:36,833 --> 00:01:40,166
Jsme manželé. No ne?

23
00:01:41,208 --> 00:01:42,416
- Jo.
- Ne?

........