1
00:00:16,166 --> 00:00:18,750
- Dobrý ráno.
- Čau, tati.

2
00:00:18,833 --> 00:00:20,500
- Vyspaní?
- Ale jo.

3
00:00:20,583 --> 00:00:23,000
- Ahoj, lásko.
- Dobrý ráno.

4
00:00:23,083 --> 00:00:25,416
Přišels tak akorát včas.

5
00:00:25,500 --> 00:00:30,041
Zrovna jsem nám zarezervovala
stůl v Ivory Oasis,

6
00:00:30,125 --> 00:00:31,750
takže vše vyřešeno.

7
00:00:32,791 --> 00:00:34,916
To je mi nějaká novinka.

8
00:00:35,875 --> 00:00:42,791
- Jak to myslíš? Říkala jsem ti o tom.
- Kdy? Ne, Joyce, to teda neříkala.

9
00:00:42,875 --> 00:00:47,541
Asi jsi zapomněla.
Jako jsi zapomněla na moje narozeniny.

10
00:00:47,625 --> 00:00:50,041
To vážně? Teď to chceš řešit?

11
00:00:50,125 --> 00:00:51,125
- Ahoj.
- Dost.

12
00:00:51,208 --> 00:00:53,333
- Vážně.
- Dobrý ráno, rodinko.

13
00:00:53,416 --> 00:00:54,583
Lásko moje.

14
00:00:54,666 --> 00:01:00,333
Lidi si tu z toho dělají holubník.
Ani nezaklepou. Hezky.

15
00:01:00,833 --> 00:01:02,000
Nesu vám

16
00:01:02,958 --> 00:01:07,083
pozvánku na křest holčiček.

17
00:01:07,166 --> 00:01:11,333
- Srdečně vás všechny zvu.
- Jasně, přijdeme.

18
00:01:11,875 --> 00:01:13,333
A je tam dress code.

19
00:01:13,416 --> 00:01:19,291
Všichni ti, co jsou mi blízcí,
i ti, které s holčičkami milujeme,

20
00:01:20,000 --> 00:01:24,833
- budou v krémový barvě. A stejně tak vy.
- V krémový?

21
00:01:25,666 --> 00:01:27,666
- A ostatní?
- Co s nima?

22
00:01:27,750 --> 00:01:29,000
Co si oblečou?
........