1
00:00:14,416 --> 00:00:17,791
- Bože, Joyce. Promluvme si.
- Teď uvidíš!

2
00:00:17,875 --> 00:00:19,208
- Co děláš?
- Vypadni!

3
00:00:19,291 --> 00:00:21,666
- Mám tě po krk!
- Co to děláš?

4
00:00:21,750 --> 00:00:24,083
- Proberme to.
- A co jako? Co chceš?

5
00:00:24,166 --> 00:00:25,416
- Vysvětlit to.
- Ne!

6
00:00:25,500 --> 00:00:26,833
- Klid.
- Nech si to.

7
00:00:26,916 --> 00:00:29,541
- Nech ji, tati!
- Hele, holčičko.

8
00:00:29,625 --> 00:00:31,083
- Nech to bejt!
- Co děláš?

9
00:00:31,166 --> 00:00:32,458
To jsou dospělácký věci!

10
00:00:32,541 --> 00:00:35,541
- Vidíš, cos mě přinutila udělat? Ne!
- Teď biješ děti?

11
00:00:35,625 --> 00:00:37,416
- Nech mě!
- Pusť ji, kreténe!

12
00:00:37,500 --> 00:00:39,791
- Menzi.
- Do koho to tu strkáš?

13
00:00:39,875 --> 00:00:42,583
Teď je z tebe chlapák? Vyskakuješ si?

14
00:00:42,666 --> 00:00:44,333
- Jonasi.
- Odpověz mi.

15
00:00:44,416 --> 00:00:46,083
- Mami.
- Nech ho být.

16
00:00:46,166 --> 00:00:48,208
- Teď seš chlapák?
- Mami.

17
00:00:49,541 --> 00:00:53,208
- Oba jste nevychovaný spratci.
- Nenadávej jim pořád.

18
00:00:53,291 --> 00:00:55,333
- Nech je.
- Matka vás rozmazlila.

19
00:00:55,416 --> 00:00:56,625
- Mami.
- Já vás srovnám.

20
00:00:56,708 --> 00:00:58,541
- A začnu pěkně u tebe.
- Ne!

21
00:00:58,625 --> 00:01:00,166
........