1
00:00:28,750 --> 00:00:31,500
{\an8}UPOMÍNKA
ZAREZERVOVAT KŘEST KNIHY!

2
00:00:41,125 --> 00:00:43,458
Ty jo.

3
00:00:44,375 --> 00:00:46,083
Dobrý ránko.

4
00:00:48,708 --> 00:00:50,291
Kdo je tu hrdá máma?

5
00:00:50,375 --> 00:00:53,416
- Ale mami.
- Na tohle čekám 25 let.

6
00:00:53,500 --> 00:00:57,250
Dnes začíná nová kapitola.
Tohle je tvůj velkej den, jasný?

7
00:00:57,333 --> 00:01:01,625
Dnešní den bude ve znamení oslav, mami.

8
00:01:02,791 --> 00:01:07,041
A bude plnej štěstí.
Po tom všem si zasloužíme být šťastní.

9
00:01:07,125 --> 00:01:11,250
- Ahoj, holčičky.
- Jen se na mámu podívejte. Vidíte?

10
00:01:20,666 --> 00:01:22,750
POLYGAMISTA

11
00:01:48,750 --> 00:01:50,083
{\an8}Ahoj, kotě.

12
00:01:50,625 --> 00:01:51,750
{\an8}Jak se máš?

13
00:02:01,291 --> 00:02:03,000
{\an8}Do hajzlu!

14
00:02:09,750 --> 00:02:11,791
{\an8}Jo, už jdu.

15
00:02:12,958 --> 00:02:18,791
{\an8}Ne, strejdo. Ty vole.
Zavolals v nejhorší možnou chvíli.

16
00:02:21,500 --> 00:02:24,875
{\an8}Hele, s kým si myslíš, že mluvíš?

17
00:02:25,583 --> 00:02:27,000
{\an8}Promiň.

18
00:02:29,375 --> 00:02:30,833
{\an8}- Díky, Buhle.
- Jasně.

19
00:02:30,916 --> 00:02:32,291
{\an8}PODLE KNIHY SUE NYATHI

20
00:02:33,500 --> 00:02:34,583
{\an8}Ty kráso.

21
00:02:35,500 --> 00:02:36,500
{\an8}Přečti si to.

22
00:02:36,583 --> 00:02:38,625
{\an8}- Co to je?
- Tvý výdaje.

23
00:02:39,416 --> 00:02:43,000
{\an8}Ta firemní kreditka ti nepatří.
Co ty poplatky?
........