1
00:05:04,721 --> 00:05:05,972
V jakém jsme kole?

2
00:05:06,056 --> 00:05:08,000
Pořád ještě v prvním.

3
00:05:08,266 --> 00:05:10,185
Už jsem byl na zemi třikrát.

4
00:05:10,268 --> 00:05:11,302
Čtyřikrát.

5
00:05:12,687 --> 00:05:15,690
Tak proč rovnou nepřekonat
světový rekord?

6
00:05:28,995 --> 00:05:30,230
A co teď?

7
00:05:32,082 --> 00:05:34,111
Teď se vrátíme do Paříže.

8
00:05:34,918 --> 00:05:35,952
A pak co?

9
00:05:36,878 --> 00:05:40,590
Pak si někde zajdeme
na studené pivo.

10
00:05:41,800 --> 00:05:44,261
Docházejí ti nápady, příteli.

11
00:05:46,137 --> 00:05:48,181
Je čas jet domů, Reno.

12
00:05:48,265 --> 00:05:50,684
Já vezmi práci na kuřecí farmě
svého bratra.

13
00:05:50,767 --> 00:05:52,999
Ty napiš tu knihu,
o které pořád mluvíš.

14
00:05:53,645 --> 00:05:55,480
Něco se sebou udělej.

15
00:05:57,232 --> 00:05:59,777
Slepice vstávají zatraceně brzy, Louisi.

16
00:06:05,443 --> 00:06:07,241
- Pneumatika?
- To znělo jinak.

17
00:06:08,534 --> 00:06:10,444
Někdo po nás střílí!

18
00:06:29,222 --> 00:06:31,444
Neměl bys už být dávno v posteli?

19
00:06:33,351 --> 00:06:34,895
Podívej se na to.

20
00:06:35,854 --> 00:06:37,444
Je to hrozně malé.

21
00:06:38,106 --> 00:06:40,191
Na krádež Beretty stačí.

22
00:06:40,275 --> 00:06:42,110
Co s ním hodláš udělat?

23
00:06:44,863 --> 00:06:46,197
Nevím.

24
00:06:46,281 --> 00:06:47,999
Pohni se.
........