1
00:00:08,717 --> 00:00:10,927
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:23,690 --> 00:00:24,816
Utíkej, pejsku!

3
00:00:24,983 --> 00:00:27,944
- Máš rád...
- Rychlou jízdu ve městě psů?

4
00:00:28,111 --> 00:00:31,030
- Máš rád...
- Rychlé přátele, co vždy pomohou?

5
00:00:31,197 --> 00:00:33,116
- Máš rád...
- Auta, lodě, vzducholodě a kola,

6
00:00:33,199 --> 00:00:35,618
co jezdí suprově?

7
00:00:35,785 --> 00:00:37,662
Vítejte v Packově!

8
00:00:37,829 --> 00:00:40,123
Utíkej, pejsku!

9
00:00:40,290 --> 00:00:42,417
Utíkej, pejsku!

10
00:00:42,584 --> 00:00:45,295
- Utíkej, pejsku!
- Vážně chceš zastavit?

11
00:00:45,462 --> 00:00:48,214
- Ne, ne, ne.
- Tak utíkej, pejsku!

12
00:00:48,381 --> 00:00:50,008
Utíkej, pejsku!

13
00:00:50,175 --> 00:00:51,885
Utíkej, pejsku!

14
00:00:53,303 --> 00:00:55,388
PRÁCE PRO VELKÉHO PSA

15
00:01:03,188 --> 00:01:05,231
Nečekaná dovážka vzducholodí?

16
00:01:06,232 --> 00:01:07,817
Yipe, slez odsud.

17
00:01:07,984 --> 00:01:10,737
Nemůžete zkusit jiného pilota?

18
00:01:10,904 --> 00:01:13,782
Starám se dnes o dvě štěňata.

19
00:01:16,618 --> 00:01:19,746
Dobře, budu tam co nejdřív.

20
00:01:21,498 --> 00:01:24,000
Spikeu, jsi doma?

21
00:01:25,168 --> 00:01:27,837
Ahoj, mami. Spike dnes letěl na Měsíc.

22
00:01:28,004 --> 00:01:29,130
Nebo do města.

23
00:01:29,297 --> 00:01:32,467
Skvěle. Musím narychlo zavézt
vzducholodí jednu dodávku,

24
00:01:32,634 --> 00:01:36,054
........