1
00:00:02,875 --> 00:00:05,075
www.titulky.com

2
00:00:06,435 --> 00:00:08,635
Titulky od IR1 na verzi
Firewall.2006.DVDRip.xVID-LRC

3
00:01:01,385 --> 00:01:05,390
přečasoval a upravil
>>cejny<<

4
00:01:10,215 --> 00:01:12,579
FIREWALL

5
00:03:05,502 --> 00:03:06,345
Můžeš to trochu ztlumit?

6
00:03:06,506 --> 00:03:07,346
Co?

7
00:03:07,506 --> 00:03:09,351
Tu hudbu.
Jestli můžeš ztlumit.

8
00:03:09,510 --> 00:03:10,472
- Ztlum to.
- Proč?

9
00:03:10,512 --> 00:03:12,357
Byl už někdo vyvenčit psa?

10
00:03:12,517 --> 00:03:13,359
Na řadě je Sára.

11
00:03:13,519 --> 00:03:15,375
Naposledy jsem ho venčil já.

12
00:03:15,536 --> 00:03:16,379
Rusty, ne!

13
00:03:16,540 --> 00:03:18,383
Nechej to!

14
00:03:18,543 --> 00:03:20,988
Ale no tak.

15
00:03:21,550 --> 00:03:22,390
Andy, nech toho.

16
00:03:22,550 --> 00:03:25,395
Andy, můžeš to odsud vzít?

17
00:03:25,556 --> 00:03:27,400
Ruší mě to obraz v televizi.

18
00:03:27,560 --> 00:03:29,404
Blbá ženská.

19
00:03:29,565 --> 00:03:32,409
Andy, buď hodný, jo?

20
00:03:32,570 --> 00:03:33,412
Hloupá.

21
00:03:33,574 --> 00:03:34,414
Blbá a hloupá.

22
00:03:34,574 --> 00:03:35,415
Blbá a hloupá.

23
00:03:35,577 --> 00:03:37,420
Nikdo tu není blbec.

24
00:03:37,581 --> 00:03:40,440
Nikdo tu není hlupákem.

........