1
00:00:16,916 --> 00:00:22,083
{\an8}PŘED TŘEMI MĚSÍCI

2
00:00:35,208 --> 00:00:36,291
Sarah.

3
00:00:39,708 --> 00:00:40,916
Kde jsi?

4
00:00:53,916 --> 00:00:55,625
<i>Pošlu ti svoji polohu.</i>

5
00:00:56,916 --> 00:00:58,958
<i>Ale musíš přijet sama.</i>

6
00:01:01,750 --> 00:01:04,958
<i>Jestli uvidím,</i>
<i>že nejsi sama, nenajdete mě.</i>

7
00:01:23,291 --> 00:01:25,541
Už jste si vybrali?

8
00:01:26,500 --> 00:01:27,541
Dobrý večer.

9
00:01:29,958 --> 00:01:32,333
- Kde je můj vnuk?
- Sedí v autě venku.

10
00:01:33,375 --> 00:01:34,708
Nic mu není.

11
00:01:34,791 --> 00:01:38,500
- Počkej. Promluvíme si.
- O čem chceš mluvit, Sarah?

12
00:01:38,583 --> 00:01:42,083
Unesla jsi ho!
Copak nechápeš, že tohle je vážná věc?

13
00:01:42,166 --> 00:01:43,583
Já vím. Promiň.

14
00:01:44,541 --> 00:01:47,541
- Ale můžete za to i vy.
- Cože?

15
00:01:47,625 --> 00:01:50,541
- My?
- Nedali jste mi na výběr.

16
00:01:50,625 --> 00:01:52,875
To si vyřiď se soudcem.

17
00:01:53,375 --> 00:01:55,416
Nic z toho jsme si nevybrali.

18
00:01:55,500 --> 00:01:59,291
Proč jsi mi vůbec volala,
když si myslíš, že jsi v právu?

19
00:01:59,375 --> 00:02:00,750
Ztratila jsem se.

20
00:02:02,458 --> 00:02:03,958
Měla jsem panickou ataku.

21
00:02:04,625 --> 00:02:06,833
Vůbec jsem nepoznávala ulice.

22
00:02:07,500 --> 00:02:11,041
Hodiny jsem jezdila sem a tam
a nedokázala trefit na letiště.

23
00:02:12,000 --> 00:02:15,208
Před Liberem jsem předstírala,
že je všechno v pořádku.
........