1
00:00:11,458 --> 00:00:13,166
Jsem přesně jako můj táta.

2
00:00:15,666 --> 00:00:19,125
A stejně jako on
jsem v životě udělal spoustu hovadin.

3
00:00:21,291 --> 00:00:24,250
Ale stačí, když se vám povede jedna věc.

4
00:00:24,833 --> 00:00:28,541
Když uděláte jednu věc správně,
pak se na vše ostatní zapomene.

5
00:00:28,625 --> 00:00:30,458
- Jste pan Ciaramitano?
- Ano.

6
00:00:30,541 --> 00:00:32,541
- Těší mě.
- Mě taky.

7
00:00:32,625 --> 00:00:35,875
- Libero trval na tom, abyste ho vyzvedl.
- Ahoj.

8
00:00:35,958 --> 00:00:37,166
- To rád slyším.
- A…

9
00:00:37,250 --> 00:00:41,791
- Neházejte to na zem.
- Ne. Bože můj, promiňte! Ne, samozřejmě.

10
00:00:41,875 --> 00:00:45,125
Doma děláme všechno pro to,
abychom ochránili planetu.

11
00:00:45,208 --> 00:00:47,791
Jak Libero ví. A všichni máme elektroauta.

12
00:00:47,875 --> 00:00:51,083
Soudce uvedl,
že se Libero může vrátit domů.

13
00:00:51,166 --> 00:00:53,041
- Ano.
- Přijde nám rozhodnutí.

14
00:00:53,125 --> 00:00:56,041
Za týden si ověříme, jak se u vás má.

15
00:00:56,125 --> 00:00:58,291
Samozřejmě. Můžeme už jet?

16
00:00:58,375 --> 00:01:00,416
- Řekl bych, že ano.
- Dobře.

17
00:01:00,500 --> 00:01:01,458
- Díky.
- Nashle.

18
00:01:01,541 --> 00:01:03,750
- Ahoj.
- Rozluč se, Libero. Pojď.

19
00:01:03,833 --> 00:01:05,875
- A je to.
- Proč jsi tak nervózní?

20
00:01:05,958 --> 00:01:08,583
Ne, nejsem. Jenom jsem nadšenej.

21
00:01:08,666 --> 00:01:11,333
- Proč?
- Protože tě odvezu pryč.

22
........