1
00:00:40,480 --> 00:00:43,000
{\an8}Prchavé lži

2
00:00:45,480 --> 00:00:46,960
Šestý

3
00:01:18,000 --> 00:01:18,920
Okamžik, prosím...

4
00:01:22,520 --> 00:01:24,000
Lauro, povídej.

5
00:01:24,040 --> 00:01:26,000
Jen chci vědět, jak ti je.

6
00:01:26,400 --> 00:01:29,480
Dobře. Jsem ráda,
že už to bude za mnou.

7
00:01:29,880 --> 00:01:31,400
Klídek, už jen chvíli.

8
00:01:31,760 --> 00:01:34,000
Dáme si oběd, než půjdeme k soudu?

9
00:01:34,080 --> 00:01:36,440
Nemůžu, musím dnes ke krejčové.

10
00:01:36,800 --> 00:01:38,840
Uvidíme se tam.

11
00:01:40,920 --> 00:01:42,080
Musíš tohle dělat?

12
00:01:42,160 --> 00:01:44,000
Kauce je zaplacená a moje provize...

13
00:01:44,400 --> 00:01:48,000
Musím zaplatit za zámek
a chci to mít z krku.

14
00:01:48,080 --> 00:01:49,480
Ale díky.

15
00:01:49,520 --> 00:01:51,400
Uvidíme se později.

16
00:01:51,480 --> 00:01:52,400
Měj se.

17
00:01:58,040 --> 00:01:59,000
Všechno v pořádku?

18
00:01:59,400 --> 00:02:00,480
Ano...

19
00:02:00,880 --> 00:02:03,400
Mám dnes čtyři hrozné schůzky
a zaspala jsem.

20
00:02:05,080 --> 00:02:06,400
Jdu se obléknout.

21
00:02:23,040 --> 00:02:24,000
Jo.

22
00:02:24,920 --> 00:02:26,000
Natalie.

23
00:02:27,480 --> 00:02:29,520
Nestihnu to, je mi hrozně.

24
00:02:29,920 --> 00:02:33,040
Zruš to, zavolám později.

25
........