1
00:00:16,015 --> 00:00:20,937
Každý má svůj vlastní příběh
Každý hlas má svou melodii

2
00:00:21,021 --> 00:00:23,273
Můžeme spojit naše světy

3
00:00:23,356 --> 00:00:25,108
Když budeme zpívat v harmonii

4
00:00:27,402 --> 00:00:29,779
Ne úplně oceán
Ne úplně země

5
00:00:31,781 --> 00:00:34,701
Pluji s proudem
A vím, kdo jsem

6
00:00:36,578 --> 00:00:38,872
Ne úplně oceán
Ne úplně země

7
00:00:40,832 --> 00:00:44,002
Pluji s proudem
A vím, kdo jsem

8
00:00:47,172 --> 00:00:48,673
ZA DUHOU

9
00:00:48,757 --> 00:00:50,300
„Za duhou.“

10
00:00:56,014 --> 00:00:57,599
Ahoj, neviděls Kruze?

11
00:00:59,350 --> 00:01:00,268
Ne?

12
00:01:00,351 --> 00:01:01,603
Dobře, díky, ahoj.

13
00:01:03,229 --> 00:01:05,482
Dobrý den, pane Perlo, paní Korálová.

14
00:01:05,565 --> 00:01:06,649
Viděli jste Kruze?

15
00:01:07,817 --> 00:01:08,985
Ne. Promiň.

16
00:01:09,069 --> 00:01:10,653
To nic. Pardon, že ruším.

17
00:01:10,737 --> 00:01:11,988
To nic, Kelpe.

18
00:01:12,072 --> 00:01:12,989
Dobrou chuť.

19
00:01:13,907 --> 00:01:14,824
Hej!

20
00:01:18,828 --> 00:01:20,622
- Kde je?
- Kdo?

21
00:01:24,209 --> 00:01:26,086
- Ty!
- To je hračka.

22
00:01:28,713 --> 00:01:33,134
Jsem tady. Kruz del Mar, k vašim službám.

23
00:01:33,218 --> 00:01:36,554
Mám tu nejúžasnější

24
........