1
00:00:16,015 --> 00:00:20,854
Každý má svůj zvláštní příběh
Každý hlas má melodii

2
00:00:20,937 --> 00:00:25,233
Naše světy splynou
Když zpíváme v harmonii

3
00:00:27,444 --> 00:00:29,863
Ani oceán, ani zem

4
00:00:31,740 --> 00:00:34,451
Tak jdu s proudem
A vím, kdo jsem

5
00:00:36,661 --> 00:00:38,997
Ani oceán, ani zem

6
00:00:40,874 --> 00:00:43,918
Tak jdu s proudem
A vím, kdo jsem

7
00:00:47,255 --> 00:00:48,256
TALENTOVÁ SHOW

8
00:00:48,339 --> 00:00:49,549
„Talentová show.“

9
00:00:50,383 --> 00:00:52,135
Do toho, Kelpe, do toho.

10
00:00:54,554 --> 00:00:56,389
Ty pohyby miluju.

11
00:00:56,473 --> 00:00:58,808
Těším se na ně na soutěži talentů.

12
00:01:05,065 --> 00:01:06,066
Jo.

13
00:01:06,399 --> 00:01:08,193
- Hezké.
- Hurá!

14
00:01:08,276 --> 00:01:09,819
To je ono.

15
00:01:10,570 --> 00:01:12,447
Na souši to zní líp.

16
00:01:12,530 --> 00:01:14,574
Je to vážně skvělé, Kelpe.

17
00:01:14,657 --> 00:01:16,868
Jeden z tvých nejlepších.

18
00:01:16,951 --> 00:01:18,161
Páni, díky.

19
00:01:18,244 --> 00:01:21,039
Ale stačí to
na soutěž talentů na Bobi pláži?

20
00:01:21,706 --> 00:01:22,540
Jo.

21
00:01:22,624 --> 00:01:24,584
Je to o ocasy a velryby lepší.

22
00:01:24,709 --> 00:01:26,211
Tvá matka je moudrá.

23
00:01:26,294 --> 00:01:27,670
V tomhle se vyzná.

24
00:01:27,754 --> 00:01:29,631
........