1
00:00:16,015 --> 00:00:20,854
Každý má svůj zvláštní příběh
Každý hlas má melodii

2
00:00:20,937 --> 00:00:25,150
Naše světy splynou
Když zpíváme v harmonii

3
00:00:27,444 --> 00:00:29,612
Ani oceán, ani zem

4
00:00:31,740 --> 00:00:34,451
Tak jdu s proudem
A vím, kdo jsem

5
00:00:36,661 --> 00:00:38,872
Ani oceán, ani zem

6
00:00:40,957 --> 00:00:44,461
Tak jdu s proudem
A vím, kdo jsem

7
00:00:47,172 --> 00:00:48,256
ŠÍLENĚ SMUTNÁ ROSTLINKA

8
00:00:48,339 --> 00:00:50,008
„Šíleně smutná rostlinka.“

9
00:00:51,634 --> 00:00:52,927
Lituji, že jdu pozdě.

10
00:00:53,011 --> 00:00:53,970
To nic.

11
00:00:54,053 --> 00:00:55,847
Pořád čekáme na Riki.

12
00:00:55,930 --> 00:00:56,806
Kde je?

13
00:00:56,890 --> 00:00:58,057
Ahoj, děti.

14
00:01:01,269 --> 00:01:02,353
Čekáte na mě?

15
00:01:02,437 --> 00:01:04,272
- Jo.
- Riki je tady!

16
00:01:04,355 --> 00:01:07,150
- Jo.
- Riki je tady.

17
00:01:08,777 --> 00:01:10,195
Ty budeš Kelp.

18
00:01:10,278 --> 00:01:11,905
Vyzařuješ dobré vlny.

19
00:01:11,988 --> 00:01:14,824
A prý máš dobrý hudební sluch.

20
00:01:14,908 --> 00:01:17,827
Má na hudbu dvě uši.

21
00:01:18,495 --> 00:01:19,579
Nekecej!

22
00:01:19,662 --> 00:01:21,456
Jednorožec se dvěma ušima?

23
00:01:22,165 --> 00:01:24,250
Taky mám dvě uši, Riki.

24
00:01:24,334 --> 00:01:25,919
........