1
00:00:20,000 --> 00:00:24,250
Proč to vlastně musíme dělat
takhle na tajňačku?

2
00:00:24,333 --> 00:00:26,750
Proč? Máš s tou fuškou nějakej problém?

3
00:00:26,833 --> 00:00:31,416
Jsem vycvičenej voják. Chci bojovat.

4
00:00:31,500 --> 00:00:33,250
Převážet vodu v tuhle hodinu?

5
00:00:33,333 --> 00:00:37,750
Přestaň brblat a dávej pozor.
Jsme na území démonů.

6
00:00:37,833 --> 00:00:39,958
Na území démonů? To jako fakt?

7
00:00:40,708 --> 00:00:42,916
Tak to si dám líbit!

8
00:00:43,000 --> 00:00:45,250
Všechny je sundám sám.

9
00:00:45,333 --> 00:00:47,625
Bum! Bum! Bum!

10
00:00:47,708 --> 00:00:50,750
Hele, démony nepodceňuj.

11
00:00:51,333 --> 00:00:53,875
Myslím, že nás něco sleduje.

12
00:00:53,958 --> 00:00:57,750
Nech si ty fóry a nesnaž se mě vyděsit.

13
00:00:58,833 --> 00:01:03,041
Promiň. Soráč. Asi se zvedá písečná bouře.

14
00:01:20,625 --> 00:01:22,916
Co to bylo?

15
00:01:24,125 --> 00:01:25,166
Bacha, pitomče!

16
00:01:46,666 --> 00:01:47,833
Parchanti!

17
00:01:54,208 --> 00:01:56,125
Seš v pohodě?

18
00:01:56,208 --> 00:01:57,875
Bože.

19
00:01:58,875 --> 00:02:00,958
Jen si pár vezmeme.

20
00:02:12,000 --> 00:02:14,625
1. DÍL - ODJEZD

21
00:02:24,458 --> 00:02:26,458
ŠERIF

22
00:02:38,458 --> 00:02:41,458
Prozatím není očekáván žádný déšť.

23
00:02:41,541 --> 00:02:42,750
Zdravíčko, šerife.

24
00:02:42,833 --> 00:02:44,708
Jak to jde?

25
00:02:44,791 --> 00:02:46,291
........