1
00:00:07,875 --> 00:00:10,708
Všude jsou tu stromy.

2
00:00:10,791 --> 00:00:13,541
Nic nevidím. Jsem z toho na nervy.

3
00:00:14,250 --> 00:00:17,041
Vzduch je tu moc čistej. Zadusím se.

4
00:00:18,416 --> 00:00:20,041
Je to krásná země…

5
00:00:20,625 --> 00:00:23,041
- Jo…
- Tak dobrý? Starochu.

6
00:00:23,833 --> 00:00:27,291
Vy dva možná zjistíte,
že se tady dobře bavíte.

7
00:00:27,875 --> 00:00:29,875
To tak! Já teda ne…

8
00:00:32,375 --> 00:00:34,375
Tomuhle říkáš zábava?

9
00:00:35,875 --> 00:00:37,583
Nebo tomuhle?

10
00:00:39,375 --> 00:00:41,791
Je tohle zábava?

11
00:00:43,500 --> 00:00:46,416
Ne!

12
00:00:50,500 --> 00:00:53,041
Fakt jsi do toho šel…

13
00:00:53,625 --> 00:00:55,000
Šmankote…

14
00:00:57,250 --> 00:00:59,041
Zloději, zkus to taky.

15
00:00:59,625 --> 00:01:01,375
Ne, já…

16
00:01:14,083 --> 00:01:15,250
Je ledová.

17
00:01:17,875 --> 00:01:19,833
Hej, princi!

18
00:01:21,666 --> 00:01:22,916
Přestaň!

19
00:01:23,000 --> 00:01:24,375
Ach jo.

20
00:01:24,958 --> 00:01:27,458
Stačila by nám jen tvá pomoc,
generále Šivo.

21
00:01:27,541 --> 00:01:30,041
Však uvidíš. Jsou velmi spolehliví.

22
00:01:31,875 --> 00:01:33,541
Tak pojď, starochu!

23
00:01:33,625 --> 00:01:37,291
A můžeš mi říkat Rao.

24
00:01:37,375 --> 00:01:38,583
Cože?

25
........