1
00:00:54,000 --> 00:00:55,708
<i>Vidíte ten úsměv?</i>

2
00:00:56,625 --> 00:00:57,791
<i>To jsem já.</i>

3
00:00:58,541 --> 00:00:59,875
<i>Jmenuju se Džilali.</i>

4
00:01:00,666 --> 00:01:02,791
<i>Ale tady mi říkají Krtek.</i>

5
00:01:03,708 --> 00:01:07,125
<i>Ne proto,</i>
<i>že bych jako nějaká krysa vynášel.</i>

6
00:01:07,208 --> 00:01:08,916
<i>Právě naopak.</i>

7
00:01:09,000 --> 00:01:12,500
Džilali, kolik je?

8
00:01:14,625 --> 00:01:16,333
<i>Nevyzradím ani čas.</i>

9
00:01:17,208 --> 00:01:19,208
<i>Krtek vznikl podle mých šedých obleků,</i>

10
00:01:19,291 --> 00:01:21,750
<i>ale hlavně proto, že jsem přišel o zrak.</i>

11
00:01:21,833 --> 00:01:23,875
<i>Ale k tomu se teprve dostaneme.</i>

12
00:01:24,750 --> 00:01:28,250
<i>Tady bývá zvykem</i>
<i>vybírat přezdívky podle ran osudu.</i>

13
00:01:28,333 --> 00:01:32,291
<i>Abyste se tomu mohli lépe zasmát,</i>
<i>ale ne ve zlém.</i>

14
00:01:32,375 --> 00:01:35,166
<i>Je to způsob, jak vyjádřit,</i>
<i>že druhým na vás záleží.</i>

15
00:01:36,083 --> 00:01:37,625
<i>Bar U Moma je takový.</i>

16
00:01:42,708 --> 00:01:44,125
<i>To je Momo.</i>

17
00:01:44,208 --> 00:01:46,083
<i>Přítel, bratr.</i>

18
00:01:47,541 --> 00:01:49,041
<i>Známe se už dlouho.</i>

19
00:01:49,125 --> 00:01:51,250
<i>Dětství strávené v kabylských horách,</i>

20
00:01:51,333 --> 00:01:53,833
<i>útrapy exilu, znovu vybudované životy.</i>

21
00:01:54,666 --> 00:01:56,375
<i>U všeho jsem byl.</i>

22
00:01:56,458 --> 00:01:59,583
<i>Jeho lásky, jeho trápení, jeho děti.</i>

23
00:02:00,416 --> 00:02:04,041
<i>Děti, které ne vždy přiznával,</i>
<i>ale které miloval.</i>

24
00:02:04,125 --> 00:02:06,291
<i>Možná až moc opatrně.</i>
........