1
00:00:07,959 --> 00:00:10,792
Já jsem Callie, místní šerifka,

2
00:00:10,875 --> 00:00:13,417
na vestě odznak mám.

3
00:00:14,041 --> 00:00:16,834
Točím lasem a potkávám kamarády.

4
00:00:16,917 --> 00:00:20,125
Na západě já to znám.

5
00:00:20,208 --> 00:00:21,250
Zpíváme...

6
00:00:23,709 --> 00:00:26,250
U šerifky Callie na Divokém západě.

7
00:00:30,166 --> 00:00:33,083
Tak hurá do sedel a k nám.

8
00:00:33,166 --> 00:00:35,834
Ukážu vám, jak své kamarády ráda mám.

9
00:00:35,917 --> 00:00:39,041
Šerifka Callie...

10
00:00:39,959 --> 00:00:42,083
Se šerifkou Callie na Divokém západě!

11
00:00:43,500 --> 00:00:45,959
KOČKA CALLIE NA DIVOKÉM ZÁPADĚ

12
00:00:46,500 --> 00:00:52,417
ZOBÍK A JEHO MILOVANÁ CLEMENTINE

13
00:01:00,291 --> 00:01:01,458
Páni!

14
00:01:01,542 --> 00:01:02,792
Ty jedeš, Zobíku!

15
00:01:02,875 --> 00:01:06,750
Jakožto zástupce šerifky
a majitel této muly

16
00:01:06,834 --> 00:01:10,333
musím oficiálně prohlásit,
že je čistá jako lilie.

17
00:01:11,458 --> 00:01:13,875
Nemáš vůbec zač, Clementine.

18
00:01:14,792 --> 00:01:17,125
Hele! Dej sem ten hřeben!

19
00:01:17,208 --> 00:01:19,125
Clementine!

20
00:01:19,875 --> 00:01:21,125
Pusť ho!

21
00:01:21,208 --> 00:01:23,667
Panečku, ta má ale páru!

22
00:01:23,750 --> 00:01:25,917
To ti teda řeknu.

23
00:01:26,000 --> 00:01:28,291
Je silná a tvrdohlavá.

24
00:01:28,375 --> 00:01:31,417
Přeci jen je to mula. Tohle ony umí.

25
00:01:31,500 --> 00:01:33,458
........