1
00:00:07,709 --> 00:00:10,583
Já jsem Callie, místní šerifka,

2
00:00:10,667 --> 00:00:13,291
na vestě odznak mám.

3
00:00:13,959 --> 00:00:16,834
Točím lasem a potkávám kamarády.

4
00:00:16,917 --> 00:00:20,000
Na západě já to znám.

5
00:00:20,083 --> 00:00:21,458
Zpíváme...

6
00:00:23,709 --> 00:00:26,208
U šerifky Callie na Divokém západě.

7
00:00:30,166 --> 00:00:32,583
Tak hurá do sedel a k nám.

8
00:00:33,250 --> 00:00:35,667
Ukážu vám, jak své kamarády ráda mám.

9
00:00:35,750 --> 00:00:39,583
Šerifka Callie...

10
00:00:39,667 --> 00:00:42,000
Se šerifkou Callie na Divokém západě!

11
00:00:43,125 --> 00:00:45,959
KOČKA CALLIE NA DIVOKÉM ZÁPADĚ

12
00:00:46,500 --> 00:00:52,417
KOŇSKÁ PÍRKA

13
00:00:56,166 --> 00:00:58,792
Takže, mám tu lepkavou melasu,

14
00:00:58,875 --> 00:01:03,000
jablka, broskve, dečky, mýdlo...

15
00:01:03,083 --> 00:01:04,875
- Zdravíčko, strýčku.
- Zdravím.

16
00:01:04,959 --> 00:01:07,667
Nepřišla už náhodou ta ptačí semínka?

17
00:01:07,750 --> 00:01:09,208
To víš, že přišla.

18
00:01:09,291 --> 00:01:13,041
Právě dorazil plný vůz
se zásobami pro můj obchod.

19
00:01:13,125 --> 00:01:16,542
Vše od rybářských prutů
až po péřové polštářky.

20
00:01:16,625 --> 00:01:17,750
Tady to máš.

21
00:01:18,417 --> 00:01:19,959
Děkuji vám, strýčku Zajdo.

22
00:01:22,166 --> 00:01:24,083
Clementine!

23
00:01:24,166 --> 00:01:26,291
Ptačí zob je pro ptáčky!

24
00:01:26,375 --> 00:01:28,208
Ty nejsi pták, ale mula!

25
........